検索ワード: fünfundvierzig (ドイツ語 - セルビア語)

der kinder satthu achthundert und fünfundvierzig;
sinova zatujevih osam stotina i èetrdeset i pet;

der kinder von jericho dreihundert und fünfundvierzig;
sinova jerihonskih trista i èetrdeset i pet;

und hatten siebenhundert und sechsunddreißig rosse, zweihundert und fünfundvierzig maultiere,
imahu sedam stotina i trideset šest konja, dvesta i èetrdeset i pet masaka,

und sie hatten siebenhundert und sechsunddreißig rosse, zweihundert und fünfundvierzig maultiere,
imahu sedam stotina i trideset i šest konja, dve stotine i èetrdeset i pet masaka,

und deckte mit zedern die gemächer auf den säulen, und der gemächer waren fünfundvierzig, je fünfzehn in einer reihe.
i beše pokriven drvetom kedrovim gore na gredama, koje behu na èetrdeset i pet stupova, po petnaest u jednom redu.

ausgenommen ihre knechte und mägde; derer waren siebentausend dreihundert und siebenunddreißig, dazu zweihundert und fünfundvierzig sänger und sängerinnen.
osim sluga njihovih i sluškinja njihovih, kojih beše sedam hiljada i tri stotine i trideset i sedam; i medju njima beše pevaèa i pevaèica dvesta i èetrdeset i pet;

und im dreiundzwanzigsten jahr des nebukadnezars führte nebusaradan, der hauptmann, siebenhundert und fünfundvierzig seelen weg aus juda. alle seelen sind viertausend und sechshundert.
godine dvadeset treæe navuhodonosorove preseli nevuzardan zapovednik stražarski judejaca sedam stotina i èetrdeset i pet duša; svega èetiri hiljade i šest stotina duša.

es möchten vielleicht fünf weniger den fünfzig gerechte darin sein; wolltest du denn die ganze stadt verderben um der fünf willen? er sprach: finde ich darin fünfundvierzig, so will ich sie nicht verderben.
može biti pravednika pedeset manje pet, hoæeš li za onih pet potrti sav grad? odgovori: neæu, ako nadjem èetrdeset i pet.