プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ressource
Ресурс
最終更新： 2012-08-26
使用頻度： 1
品質：
ressource löschen
Обриши ресурс
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
akonadi-ressource
ресурс Аконадија
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ressource löschen@info
Брисање ресурса@ info
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ressource existiert nicht
Ресурс не постоји
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die ressource existiert nicht.
Ресурс не постоји
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
es ist keine ressource verfügbar.
Нема расположивих ресурса.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ressource lässt sich nicht umbenennen
Не могу да преименујем ресурс
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
konflikt mit bestehender ressource am server.
Сукоб са постојећим ресурсима на серверу
最終更新： 2009-08-26
使用頻度： 1
品質：
die adresse verweist nicht auf eine ressource.
УРЛ не упућује на ресурс.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
status der ressource lässt sich nicht ermitteln
Не могу да испитам ресурс
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die angegebene ressource scheint nicht zu existieren.
Наведени ресурс можда не постоји.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bitte wählen sie den typ der neuen ressource:
Изаберите тип новог ресурса:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
das laden der ressource„ %1“ ist fehlgeschlagen.
Неусп› јело учитавање ресурса% 1.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die ressource„ %1“ kann nicht geladen werden
Не могу да учитам ресурс% 1
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
ein versuch, die ressource %1 umzubenennen, ist fehlgeschlagen.
Преименовање наведеног ресурса% 1 није успело.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
fehler beim erzeugen der standard-ressource über d-bus.
Не могу да подесим подразум› ијевани ресурс преко ~@ ¦д‑ буса¦d‑ busa¦.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
id der ressource, die die voreingestellte sammlung kürzlicher kontakte enthält
ИД ресурса који садржи подразум› ијевану збирку скорашњих контаката.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
es gibt keine standard-ressource. bitte wählen sie eine aus.
Нема стандардног ресурса, изаберите један.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
sie können keine nur-lesen-ressource als standard verwenden.
Само‑ за‑ читање ресурс не може бити стандардни.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：