検索ワード: wann (ドイツ語 - タイ語)

wann
ตอนใหน

wann soll übergeblendet werden
ให้ทำการค่อย ๆ ลดสียง/ เพิ่มเสียงระหว่างเปลี่ยนเพลงเมื่อ

wann ������ kann ich aufhören zu jammern?
กูจะเลิกหอนได้เมื่อไหร่ ������

wann kommst du mich mal besuchen, andrew?
เมื่อไรแอนดรูจะมาเยี่ยมค่ะ

er fragt: "wann ist der tag der auferstehung?"
เขาถามว่า เมื่อใดเถ่าวันแห่งการฟื้นคืนชีพ (จะเกิดขึ้น)

sie fragen dich nach der stunde, wann sie bloß feststehen wird.
พวกเขาจะถามเจ้าถึงยามอวสาน (วันกิยามะฮฺ) ว่า เมื่อใดเล่ามันจะเกิดขึ้น ?

zeigt an, wer die zeilen einer datei wann geändert hat.name
name

er fragt: "wann wird bloß der tag der auferstehung sein?"
เขาถามว่า เมื่อใดเถ่าวันแห่งการฟื้นคืนชีพ (จะเกิดขึ้น)

sie fragen dich nach der stunde: "wann ist ihr anbrechen?"
พวกเขาจะถามเจ้าถึงยามอวสาน (วันกิยามะฮฺ) ว่า เมื่อใดเล่ามันจะเกิดขึ้น ?

wählen sie aus, wann anzeigen für dynamischen zeilenumbruch eingeblendet werden sollen.
เลือกเมื่อตัวชี้ตำแหน่งตำแหน่งตัดคำแบบไม่ตายตัวควรจะถูกแสดง

sie befragen dich wegen der stunde: "wann wird ihr termin wohl sein?"
พวกเขาจะถามเจ้าถึงยามอวสาน (วันกิยามะฮฺ) ว่า เมื่อใดเล่ามันจะเกิดขึ้น ?

tot sind sie, nicht lebendig; und sie wissen nicht, wann sie erweckt werden.
พวกมันตาย ปราศจากชีวิต และพวกมันไม่รู้ด้วยว่า เมื่อใดจะถูกให้ฟื้นขึ้นมาอีก

und sie sagen: "wann erfüllt sich diese androhung, solltet ihr wahrhaftig sein?"
และพวกเขากล่าวว่า “เมื่อใดเล่าสัญญานี้ (จะมาถึง) หากพวกท่านสัตว์จริง”

denn ephraim soll zur wüste werden zu der zeit, wann ich sie strafen werde. davor habe ich die stämme israels treulich gewarnt.
ในวันแห่งการห้ามปรามนั้นเอฟราอิมจะรกร้าง เราได้ประกาศท่ามกลางตระกูลต่างๆของอิสราเอลให้ทราบถึงสิ่งที่จะเกิดขึ้นอย่างแน่นอ

allah weiß, was jedes weibliche wesen trägt, und wann der mutterschoß abnimmt und wann er zunimmt. und bei ihm geschehen alle dinge nach maß.
อัลลอฮฺทรงรอบรู้สิ่งที่ผู้หญิงทุกคนอุ้มครรภ์ และที่บรรดามดลูกคลอดก่อนกำหนดและที่เกินกำหนด และทุกๆสิ่ง ณ ที่พระองค์นั้นมีการกำหนดภาวะไว้

tot (sind sie), nicht lebendig; und sie merken nicht, wann sie auferweckt werden.
พวกมันตาย ปราศจากชีวิต และพวกมันไม่รู้ด้วยว่า เมื่อใดจะถูกให้ฟื้นขึ้นมาอีก

p, li {white-space: pre-wrap;} der prozess läuft wann immer möglich. hat eine höhere priorität als bei der stapel-planung. unterstützt zeitversetzung.
p, li {white- space: pre- wrap;} โพรเซสจะทำงานเมื่อไรก็ตาม ที่อยู่ในสถานะสามารถทำงานได้ มีลำดับสูงกว่าแบบ ปกติหรือแบทซ์ มีการหั่นช่วงเวลา