検索ワード: winden (ドイツ語 - タイ語)

winden
กว้าน

bei den heftig aufwirbelnden (winden)
ขอสาบานต่อลมที่พัด (ฝุ่นให้) กระจัดกระจายอย่างปลิวว่อน

sie sind in gluthitzigen winden und siedendem
อยู่ในลมร้อน และน้ำกำลังเดือด

(sie werden) inmitten von glühenden winden und siedendem wasser (sein)
อยู่ในลมร้อน และน้ำกำลังเดือด

wenn das heer aufbricht, so sollen aaron und seine söhne hineingehen und den vorhang abnehmen und die lade des zeugnisses darein winden
เมื่อจะเคลื่อนย้ายค่ายไป อาโรนและบุตรชายของท่านจะเข้าไปข้างใน และปลดม่านกำบังออกเอาคลุมหีบพระโอวาทไว

von den engeln spricht er zwar: "er macht seine engel zu winden und seine diener zu feuerflammen",
ส่วนพวกทูตสวรรค์นั้น พระองค์ตรัสว่า `พระองค์ทรงบันดาลพวกทูตสวรรค์ของพระองค์ให้เป็นดุจวิญญาณ และทรงบันดาลผู้รับใช้ของพระองค์ให้เป็นดุจเปลวเพลิง

wind
ลม