プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die tochter zion ist wie eine schöne und lustige aue.
ang maganda at maayos na babae, ang anak na babae ng sion, ihihiwalay ko.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
denn du hast vergessen des gottes deines heils und nicht gedacht an den felsen deiner stärke. darum setzest du lustige pflanzen und legest ausländische reben.
sapagka't iyong nilimot ang dios ng inyong kaligtasan, at hindi mo inalaala ang malaking bato ng iyong kalakasan: kaya't nagtatanim ka ng mga maligayang pananim, at iyong ibinabaon ang punla ng iba:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
darum sollen sie meine sätze halten, daß sie nicht sünde auf sich laden und daran sterben, wenn sie sich entheiligen; denn ich bin der herr, der sie heiligt.
iingatan nga nila ang aking bilin, baka sila'y magkasala sa paraang iyan, at kanilang ikamatay, kung kanilang lapastanganin: ako ang panginoon na nagpapaging banal sa kanila.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。