検索ワード: arbeitspapier (ドイツ語 - チェコ語)

arbeitspapier „energieinfrastruktur“
pracovní dokument útvarů komise o energetické infrastruktuře

arbeitspapier der kommission
pracovnÍ dokument komise

arbeitspapier der kommissionsdienststellen:
staff working paper:

anhang (arbeitspapier der kommissionsdienststellen)
příloha (pracovní dokument útvarů komise)

arbeitspapier des koordinators für die terrorismusbekämpfung
diskusní dokument protiteroristického koordinátora

b) nichtlegislative maßnahme / internes arbeitspapier
b) nelegislativní opatření/ pracovní dokumenty

arbeitspapier der kommissionsdienststellen zu migration und entwicklung
pracovní dokument útvarů komise o spolupráci v oblasti migrace a rozvoje

weitere einzelheiten siehe arbeitspapier der kommissionsdienststellen.
pro více podrobností viz pracovní dokument útvarů

ein arbeitspapier für einen künftigen strategieplan für energietechnologie.
pracovní seznam úkolů budoucího evropského strategického plánu pro energetickou technologii.

grünbuch und arbeitspapier der kommission + online-konsultation
zelená kniha a pracovní dokument útvarů komise + online konzultace :

die detailanalyse ist im beigefügten arbeitspapier der kommissionsdienststellen enthalten.
podrobnější rozbor je součástí přiloženého pracovního dokumentu útvarů komise.

arbeitspapier der kommission im anhang des vorschlags – folgenabschätzung:
pracovní dokument útvarů komise – příloha k návrhu – posouzení dopadů:

der bericht und das arbeitspapier der kommissionsdienststellen sind abrufbar unter:
Úplné znění zprávy a pracovního dokumentu útvarů komise je k dispozici na:

ein arbeitspapier des generalsekretariats, sg.c.2 d(2008) 9524.
pracovní dokument generálního sekretariátu sg.c.2 d(2008) 9524.

die einzelheiten können dem beigefügten arbeitspapier der kommissionsdienststellen entnommen werden.
podrobné informace o těchto otázkách jsou obsaženy v pracovním dokumentu útvarů komise přiloženém k této zprávě.

auf diese vorschläge wird im zugehörigen arbeitspapier der kommissionsdienststellen näher eingegangen.
pracovní dokument útvarů komise popisuje tyto návrhy podrobněji.

arbeitspapier 4, 21. juni 2010, europäisches evaluierungsnetz für die ländliche entwicklung.
4 ze dne 21. června 2010, evropská síť pro hodnocení rozvoje venkova.

dem bericht liegt ein arbeitspapier der dienststellen bei, das weitere einzelheiten enthält.
tuto zprávu doplňuje pracovní dokument útvarů komise, v němž jsou uvedeny další podrobnosti.

ausführlichere informationen enthält das diesem bericht als anhang beigefügte arbeitspapier der kommissionsdienststellen.
podrobnější informace jsou uvedeny v pracovním dokumentu útvarů komise (je přiložen k této zprávě).

c) arbeitspapier der kommission zu einer strafverfolgung auf kriminaltechnischer grundlage (2005)
c) pracovní dokument komise o vynucování práva na základě zpravodajských informací o trestné činnosti (2005)