検索ワード: belagert (ドイツ語 - チェコ語)

wir sind belagert.
- jsme tu obklíčeni.

ich werde belagert.
jsem pod "plnou palbou".

belagert von der finsternis.
bylo obleženo temnotou.

leondegrances schloss wird belagert.
k leondegrancovi, jeho hrad je v obležení.

#taiz wird immer noch belagert.
taiz je stále v obležení.

brick hat die glades belagert.
brick má glades v obležení.

wir dachten, du würdest belagert.
a neodpovídáš na telefon?

- napoleon hat sie 61 tage belagert.
- napoleon ho bombardoval 61 dní.

die vorderseite ist von reportern belagert.
poslyš, vepředu se to hemží novináři.

ich wurde so von der presse belagert.
byla jsem v obložení novinářů, já...

wie sie sehen können, werden wir belagert.
jak můžete vidět, jsme v obležení.

mylord... wir wurden von allen seiten belagert.
mylorde, obléhali nás ze všech stran.

er hat nur das bankett im zelt des kommandanten belagert.
vše, co on obléhal, byla hostina ve velitelském stanu.

schläft, während die insel von eindringlingen belagert wird.
spí, zatímco ostrov obléhá vetřelec.

aber diese frau möchte das gleiche und sie belagert mich.
ale tahle holka chce to samé a to mě odrazuje.

du bist ein netter junge, aber die stadt wird belagert.
jsi fajn kluk, ale tohle město je v ohrožení...

aber wie sollen wir david suchen, wenn der uns belagert?
jediný problém je, jak chceme hledat davida když on parkuje venku?

jeder moment wiegt schrecklich, wir belagert mit einem notstand
pane mého srdce zjev se, dobrý rámo, jsi výš než nebe

dieser vogel hat mein büro belagert, seit ihr onkel gestorben ist.
ten muž otravuje celou moji kancelář od chvíle, co váš strýc zemřel.

das ist also euer kleines schlupfloch, sheriff. falls ihr belagert werdet...
tak to je ta tvoje úniková cesta, před obležením, šerife.