プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
genusstauglichkeitsbescheinigung
osvĚdČenÍ o zdravotnÍ nezÁvadnosti
最終更新： 2014-11-06
使用頻度： 7
品質：
genusstauglichkeitsbescheinigung für frisches fleisch von truthühnern und hühnern
veterinární osvědčení pro čerstvé krůtí a kuřecí maso
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
die plombennummer wird auf der genusstauglichkeitsbescheinigung oder dem kontrollverzeichnis vermerkt.
Číslo plomby je zaznamenáno ve veterinárním osvědčení nebo v kontrolním seznamu.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
l) sendung : die menge fleischerzeugnisse, die von einer einzigen genusstauglichkeitsbescheinigung erfasst wird;
l) "zásilka" rozumí určité množství masných výrobků, na které se vztahuje stejné osvědčení o zdravotní nezávadnosti;
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
sendungen von fleischerzeugnissen müssen die in der tiergesundheits- und genusstauglichkeitsbescheinigung gemäß anhang iii festgelegten anforderungen erfüllen.
zásilky masných výrobků musejí splňovat požadavky vzoru veterinárního osvědčení stanoveného v příloze iii.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
2. die genußtauglichkeitsbescheinigung wurde von der zuständigen chinesischen behörde spätestens am 2. februar 2000 ausgestellt.
2. příslušný čínský úřad vydal osvědčení o zdravotní nezávadnosti nejpozději dne 2. února 2000 a
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：