検索ワード: grenzkontrollen (ドイツ語 - チェコ語)

grenzkontrollen
hraniční kontroly

f) grenzkontrollen
f) pohraniční kontroly

a) grenzkontrollen,
a) provádění kontrol na hranicích;

grenzkontrollen reisen.
můžete cestovat přes většinu států eu bez pasu a hraničních kontrol.

• einfuhrbedingungen/ grenzkontrollen
•tlumení, eradikace a sledování nákaz zvířat

durchführung von grenzkontrollen
provádění ochrany hranic

die grenzkontrollen sind gewarnt.
hraniční přechody byly upozorněny

unsere grenzkontrollen sind ein witz.
naše pohraniční policie je vtip.

die nächste generation von grenzkontrollen
nová generace hraničních kontrol

schrittweise aufhebung ihrer grenzkontrollen.
tento proces je postupně rušit itálie a rakousko. tento proces je

keine grenzkontrollen zum ziel haben;
nemají za cíl ochranu hranic;

erleichterung der grenzkontrollen – eu/norwegen
zjednodušení kontrol na hranicích - eu/norsko

personal und finanzielle mittel für grenzkontrollen
personál a prostředky pro ochranu hranic

i) keine grenzkontrollen zum ziel haben;
i) nemají za cíl ochranu hranic,

intelligentere visa- und grenzkontrollen für mehr wachstum
inteligentnější vízové a hraniční kontroly na podporu růstu

mehrwertsteuer-rückerstattungen oder grenzkontrollen für unternehmen.
proplácení nebo hraniční kontroly pro podniky.

artikel 11 (einfuhr-)grenzkontrollen und kontrollkosten
hraniční (dovozní) kontroly a poplatky za prohlídku

notwendigkeit einer ce-kennzeichnung und strenger grenzkontrollen
potřeba značení es a přísných kontrol na hranicích

die grenzkontrollen dürfen nicht ‚militarisiert´ werden.
„nesmí se přistoupit k „militarizaci“ kontroly na hranicích.

1.7.1. grenzkontrollen und bekämpfung der illegalen einwanderung
1.7.1 kontroly na hranicích a boj proti nedovolenému přistěhovalectví