検索ワード: impulskontrollstörungen (ドイツ語 - チェコ語)

impulskontrollstörungen
impulzivní poruchy (impulse control disorder, icd)

impulskontrollstörungen (iks)
impulzivní poruchy (impulse control disorder, icd)

dies bezeichnet man als impulskontrollstörungen.
jsou to takzvané impulzivní poruchy.

sehverlust, unangebrachtem sexualverhalten, impulskontrollstörungen, müdigkeit...
závrať, bolest hlavy, ztráta zraku, nevhodné sexuální chování, impulzivní chování, únava...

patienten sollten regelmäßig auf die entwicklung von impulskontrollstörungen hin überwacht werden.
pacienti by měli být pravidelně monitorováni z důvodu možnosti rozvoje impulzivních poruch.

die patienten sollten regelmäßig auf das auftreten von impulskontrollstörungen hin überwacht werden.
pacienti by měli být pravidelně monitorováni z důvodu možnosti rozvoje impulzivních poruch.

die patienten sollten regelmäßig im hinblick auf die entwicklung von impulskontrollstörungen überwacht werden.
pacienti by měli být pravidelně monitorováni z důvodu možnosti rozvoje impulzivních poruch.

mögliche unabhängige risikofaktoren für impulskontrollstörungen umfassten die behandlung mit dopaminergen substanzen - insbesondere in
možné nezávislé rizikové faktory pro poruchy kontroly impulzivity zahrnují dopaminergní léčbu a vyšší dávky dopaminergních léků, mladší věk (≤ 65 let), pacient není ženatý/ vdaná a hráčské chování v rodinné anamnéze.

impulskontrollstörungen können bei patienten unter der therapie mit dopaminagonisten und /oder dopaminerger behandlungen auftreten.
u pacientů léčených agonisty dopaminu a/nebo dopaminergní terapií se mohou vyskytnout impulzivní poruchy (icd).

abnorme träume, verhaltensauffälligkeiten im sinne von impulskontrollstörungen und zwanghaftem verhalten, verwirrtheitszustand, halluzinationen, schlaflosigkeit
abnormální sny, symptomy poruch kontroly impulsivitimpulzivity a nutkavé chování; stav zmatenosti, halucinace, insomnie

abnorme träume, verhaltensauffälligkeiten im sinne von impulskontrollstörungen und zwanghaftem verhalten, verwirrtheitszustand, halluzinationen, schlaflosigkeit, ruhelosigkeit
abnormální sny, symptomy poruch kontroly impulzivity a nutkavé chování; stav zmatenosti, halucinace, insomnie, neklid

impulskontrollstörungen können bei patienten auftreten, die mit dopamin-agonisten und/oder dopaminergen therapien behandelt werden.
impulzivní poruchy se mohou objevit u pacientů léčených agonisty dopaminu a/nebo dopaminergními léčivy.

dies nennt man impulskontrollstörungen und dazu gehören verhaltensweisen wie zum beispiel spielsucht, übermäßiges essen oder geldausgeben, ein abnorm starker sexualtrieb oder eine zunahme sexueller gedanken oder gefühle.
tyto projevy jsou nazývány impulzivními poruchami a může mezi ně patřit návykové hráčství, nadměrná konzumace jídla nebo nadměrné utrácení, abnormálně vysoký zájem o sex nebo nárůst sexuálních myšlenek a pocitů.

diese werden impulskontrollstörungen genannt und können mit verhalten wie spielsucht, übermäßigem essen oder geld ausgeben, anormal starkem sexualtrieb oder einer zunahme von sexuellen gedanken und gefühlen einhergehen.
tyto projevy jsou nazývány impulzivními poruchami a může mezi ně patřit návykové hráčství, nadměrná konzumace jídla nebo nadměrné utrácení, abnormálně vysoký zájem o sex nebo nárůst sexuálních myšlenek a pocitů.

diese sogenannten impulskontrollstörungen können sich in verhaltensweisen wie spielsucht, essattacken, übermäßigem geldausgeben oder übersteigertem sexualtrieb äußern oder darin, dass sie von vermehrten sexuellen gedanken oder gefühlen beherrscht werden.
tyto projevy jsou nazývány impulzivními poruchami a může mezi ně patřit návykové hráčství, nadměrná konzumace jídla nebo nadměrné utrácení, abnormálně vysoký zájem o sex nebo nárůst sexuálních myšlenek a pocitů.

in einer retrospektiven querschnitts- und fallkontrollstudie mit 3090 parkinson-patienten wurden während der letzten 6 monate bei 13,6% aller patienten unter behandlung mit dopaminergen und nicht-dopaminergen substanzen anzeichen einer impulskontrollstörung festgestellt.
v průřezovém, retrospektivním sledování a případové studii zahrnující 3090 pacientů s parkinsonovou nemocí, mělo 13, 6% všech pacietů, kteří dostali dopaminergní nebo nedopaminergní léčbu, během posledních 6 měsíců symptomy poruchy kontroly impulzivity.