検索ワード: irritation (ドイツ語 - チェコ語)

irritation
iritace

- irritation?
- rozčilení? - ano.

bronchiale irritation
bronchiální podráždění

irritation der rachenschleimhaut
podráždění hrdla

irritation an der infusionsstelle
podráždění místa infúze

irritation des augenlides keratitis1
dráždění očních víček keratitida1

irritation an der stelle des stoma
iritace stomatu

dyspnoe, irritation des rachenraums selten:
respirační, hrudní a mediastinální poruchy gastrointestinální poruchy

reaktionen am verabreichungsort (erythem, irritation,
reakce v místě aplikace (erytém, podráždění, pruritus,

oropharyngealer schmerz, einschließlich irritation im rachen2
orofaryngeální bolest včetně podráždění hrdla2

eine reversible irritation wurde am kaninchenauge gefunden.
byla rovněž pozorována reverzibilní iritace očí u králíků.

es nennt sich onychosis--- es ist eine haut irritation.
Říká se tomu onychóza, podráždění kůže.

okuläre hyperämie trockenes auge augenpruritus irritation des auges
oční hyperémie suchost oka svědění oka podráždění oka

durchfall ausgelöst durch gastrointestinale irritation sowie geschwürbildung.
ketoprofen může způsobit nežádoucí účinky typické pro nesteroidní antiflogistika, jako je průjem, který je způsoben podrážděním a ulcerací gastrointestinálního traktu.

kontaktdermatitis) oder irritation der augen und schleimhäute hervorrufen kann.
retapamulin mast obsahuje butylhydroxytoluen, který může způsobit lokální podráždění kůže (např. kontaktní dermatitidu) nebo podráždění očí a sliznic.

oropharyngealer schmerz, einschließlich irritation im rachen häufig rhinorrhö häufig
orofaryngeální bolest včetně podráždění hrdla Časté

stellen mit anzeichen einer entzündung oder irritation sollten gemieden werden.
je nutné se vyvarovat podání injekce do míst se známkami zánětu nebo podráždění.

gelegentlich: dyspnoe, irritation des rachenraums selten: atembeschwerden, husten, trockenheitsgefühl im rachenraum
méně časté: dyspnoe, podráždění hrdla vzácné: respirační tíseň, kašel, sucho v krku

irritationen im mundbereich wurden bei etwa 14% der patienten berichtet.
bolest / podráždění v ústech byly hlášeny přibližně u 14% pacientů.