プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
die dinger sind limitiert.
jsou limitovaný.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
die datenlage ist jedoch limitiert.
riziko jaterní dysfunkce může být také zvýšeno, když jsou současně s bosentanem podávána léčiva, která jsou inhibitory exportní pumpy žlučových solí (bsep), např. rifampicin, glibenklamid a cyklosporin a (viz body 4. 3 a 4. 5), ale k dispozici jsou pouze omezené údaje.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
nicht-klinische toxizitätsdaten sind limitiert.
neklinické údaje o toxicitě jsou omezené.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
tut mir leid. ihr zugang wurde limitiert.
- promiňte, paní taylorová, máte zákaz.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
auswahl limitiert ein feld auf bestimmte werte.
volba omezuje pole na určité hodnoty.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
bumsen ist nicht auf penetration limitiert, banky.
Šukání není jen penetrace, banky.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
als besuchender mitarbeiter werden meien sprechstunden limitiert sein.
protože jsem hostující profesor, tak mé úřední hodiny budou omezené.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
dies limitiert insbesondere ihre möglichkeiten, europäische märkte zu erobern.
zejména to omezuje jejich schopnost dobývat evropské trhy.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
aber rassistische untertöne beiseite, es limitiert ihre casting-optionen.
ale rasistické narážky stranou, opravdu vám to omezuje volbu role.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
der energieverbrauch bei der herstellung ist aufspezifische werte je kg produktmasse limitiert.
smí být vyráběn jen z recyklovaného materiálu, případně ze suroviny vypěstované způsobem šetrným vůči přírodě, a
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der optionale parameter enclosure ist auf ein zeichen limitiert und darf nicht null sein.
oddělovačem je čárka, pokud nespecifikujete jiný oddělovač jako nepovinný třetí parametr.
最終更新： 2011-10-24
使用頻度： 1
品質：
erfahrungen bei patienten der nyha-klassen iii-iv sind noch immer limitiert.
zkušenosti s pacienty třídy nyha iii-iv jsou omezené.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
die verwendung von materialien, die die festigkeit des nassen papiers erhöhen, ist limitiert.
při výrobě papíru z recyklátu uniká do ovzduší o 74 procent méně emisí, než při použití nové suroviny.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
2.8 hält es für notwendig, dass die selbstabfertigung uneingeschränkt auf das bordeigene personal limitiert wird.
2.8 pokládá za nezbytné, aby se samostatné odbavení absolutně omezilo na vlastní palubní personál.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：
patienten mit niedrigem körpergewicht: bei patienten mit einem körpergewicht < 50 kg sind die klinischen erfahrungen mit fondaparinux limitiert.
klinická zkušenost je omezená u pacientů s tělesnou hmotností 50 kg.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
es liegen nur limitierte daten zu Überdosierungen mit roactemra vor.
k dispozici jsou pouze omezené údaje o předávkování přípravkem roactemra.
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：