プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
peritonealdialysepatienten
pacienti na peritoneální dialýze*
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
erwachsene und pädiatrische hämodialysepatienten, erwachsene peritonealdialysepatienten und erwachsene prädialysepatienten mit niereninsuffizienz
hemodialyzovaní dospělí a pediatričtí pacienti, peritoneálně dialyzovaní dospělí, a dosud nedialyzovaní dospělí pacienti s renální insuficiencí
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
es wurden parallel-design-studien an 244 hämodialysepatienten mit einer behandlungsdauer von bis zu 54 wochen und 97 peritonealdialysepatienten mit einer behandlungsdauer von 12 wochen durchgeführt.
byla provedena paralelně designovaná studie zahrnující 244 hemodialyzovaných pacientů s léčbou trvající až 54 týdnů a 97 peritoneálně dialyzovaných pacientů s léčbou trvající až 12 týdnů.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
in der 12-wochen- studie mit peritonealdialysepatienten wurden im vergleich zu patienten, die calciumacetat erhielten, allerdings vergleichbare senkungen des ipth-spiegels im serum beobachtet.
nicméně, ve 12ti týdenní studii, zahrnující peritoneálně dialyzované pacienty, byla pozorována stejná redukce ipth jako u pacientů, kterým byl podáván kalcium acetát.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
der nutzen von tasermity erwies sich auch in einer 12-wöchigen studie, an der 143 peritonealdialysepatienten teilnahmen: patienten, die tasermity einnahmen, zeigten im verlauf von 12 wochen eine ähnliche senkung des phosphatspiegels wie patienten, die calciumacetat erhielten (0,52 im vergleich zu 0,58 mmol/l).
přínos přípravku tasermity byl prokázán i ve studii zahrnující 143 pacientů podstupujících peritoneální dialýzu: u pacientů dostávajících přípravek tasermity v této studii došlo po 12 týdnech k podobným poklesům hladin fosfátů jako u pacientů užívajících kalcium acetát (o 0,52 mmol/l u pacientů dostávajících přípravek tasermity a o 0,58 mmol/l u pacientů užívajících kalcium acetát).
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質: