プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sicherheitsbestimmungen
bezpečnostní ustanovení
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 11
品質：
- neue sicherheitsbestimmungen.
- bezpečnost. jsou tu dnes od rána.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
es folgen sicherheitsbestimmungen.
mělo by to fungovat...prosím o pozornost...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ihre sicherheitsbestimmungen sind lächerlich.
vaše zabezpečení je příšerné.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
computer, sicherheitsbestimmungen aufheben.
počítači, obejít bezpečnostní systémy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
verstöße gegen die sicherheitsbestimmungen?
narušení bezpečnostních kódů?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
als die sicherheitsbestimmungen verschärft wurden.
- od doby, kdy zvýšili bezpečnost.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
festlegung eu-weit einheitlicher sicherheitsbestimmungen;
přijmout jednotné bezpečnostní předpisy pro území unie;
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
es gab verstöße... gegen die sicherheitsbestimmungen.
přestupky proti bezpečnosti?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kennen sie die sicherheitsbestimmungen ihres arbeitsvertrags?
Četla jste někdy ve vaší smlouvě bezpečnostní doložku?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
admiral, kennen die korrespondenten die sicherheitsbestimmungen?
admirále, byli tito dopisovatelé proškoleni o bezpečnosti?
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
beschwerden wissen sie, es gibt ein paar sicherheitsbestimmungen...
mělo to mít pojistku, totiž ... jů!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
jedes organ sollte seine sicherheitsbestimmungen beachten.
v této souvislosti je třeba připomenout, že prohlášení č.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
die datenschutz- und sicherheitsbestimmungen werden ebenfalls verschärft.
budou posílena opatření k zajištění ochrany údajů a bezpečnosti.
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
die Überarbeitung der sicherheitsbestimmungen wird folgende arbeiten umfassen:
revize bezpečnostních ustanovení bude spočívat v těchto krocích:
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 1
品質：
(4) ein ans unterliegt den im grs geltenden sicherheitsbestimmungen.
4. na národního odborníka se vztahují bezpečnostní pravidla platná v generálním sekretariátu rady.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 6
品質：
es war gegen die sicherheitsbestimmungen, nach einbruch der dunkelheit detonationen auszulösen.
- je proti předpisům odpálit to za tmy.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
immerhin haben sie gegen die sicherheitsbestimmungen verstoßen und eine illegale identicard benutzt.
vniknutí. porušení bezpečnosti stanice. nepovolené použití idkarty.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
die sicherheitsbestimmungen wurden missachtet. es kam zum prozess und die studios wurden geschlossen.
nějaký bezpečnostní opatření tu ignorovali, tak jim to zavřeli.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
die mitgliedstaaten müssen sicherstellen, dass diese unternehmen die sicherheitsbestimmungen der richtlinie ebenfalls einhalten.
Členské státy musí zajistit, aby také tyto podniky splnily požadavky na bezpečnost stanovené ve směrnici.
最終更新： 2014-10-23
使用頻度： 1
品質：