検索ワード: weissagungen (ドイツ語 - チェコ語)

weissagungen - aufhören
proroctví vyblednou.

vorhersagen, prophezeiungen, weissagungen.
předpovědi, proroctví, věštby.

- ich halte nichts von weissagungen.
nedávám moc velkou váhu zvěstím.

weissagungen sind nicht nötig, nur entschlossenheit.
já nežádám proroctví, pouze odhodlání.

sind diese weissagungen korrekt, liegt der gefallene stern 160 km entfernt.
jestli je tohle proroctví správné, hvězda je 100 mil odsud.

mir scheint, die propheten sollten spezifischere weissagungen geben, wenn sie wollen, dass die bajoraner einem vorgegebenen weg folgen.
podle mě, jestli proroci chtějí, aby bajorané následovali danou cestu, měli by jim ukázat jasnější směr.

"eine böse weissagung... "erfüllt sich immer."
zlé proroctví se vždy naplní.