検索ワード: wohlbehalten (ドイツ語 - チェコ語)

wohlbehalten.
opatrně a klidně.

du bist wohlbehalten.
nemáš zkřivený ani vlas.

sicher und wohlbehalten.
s tebou, v kuchyni. Živý a zdravý.

ich bin wohlbehalten zurückgekehrt.
Živ a zdráv jsem se vrátil z nizozemí.

- seien wohlbehalten zurückgekehrt.
- amerického personálu.

- ist anna wohlbehalten zurückgekehrt?
- anna dorazila v pořádku? - ano.

du bist sicher und wohlbehalten.
ty jsi živá a zdravá.

gut, dich wohlbehalten zu sehen.
jsem rád, že se ti nic nestalo.

ich will sie nur wohlbehalten zurück.
jen chci, aby se bezpečně vrátila.

- schön, sie wohlbehalten zu sehen.
- těší mě, že jste všichni v pořádku.

wieder wohlbehalten bei ihrer familie.
vrátila se v pořádku k rodině.

hol das paket nach bangkok. wohlbehalten.
přivezte zásilku do bangkoku... opatrně.

damit du wohlbehalten den talisman erreichst.
abych měl jistotu že určitě včas najdeš talisman.

bitte. bring sie hier nur wohlbehalten raus.
prosím, prostě ji odsud bezpečně dostaň.

- oh, anna. sie sind also wohlbehalten zurück?
- anno, vrátila jste se v pořádku?

ich hab ihn wohlbehalten gleich da drüben abgestellt.
co si myslíš, že jsem za pilota?

es ist sehr wichtig, dass wir ihn wohlbehalten finden.
je důležité, aby nekladl žádný...

ich bringe dich morgen wohlbehalten nach nottingham zurück.
zítra tě bezpečně vyprovodím zpět do nottinghamu.

großbritannien wird dafür sorgen, dass er wohlbehalten heimkehrt.
britské impérium zajistí jeho bezpečný návrat.

finanziell wohlbehalten, keine affären, und liebevoller familienvater.
finance jsou v pořádku, žádné skandály, je hodný na děti.