プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
verknüpfung
སྦྲེལ་མཐུད
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
verknüpfung mit %s
%sལ་སྦྲེལ་མཐུད་བྱེད་པ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
verknüpfung (fehlerhaft)
སྦྲེལ་མཐུད(ཆད་པ)
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
%'d. verknüpfung mit %s
%2$s ཡི་སྦྲེལ་མཐུད%1$'d་པ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
noch eine verknüpfung mit %sst
%sཡི་སྦྲེལ་མཐུད་གཞན་པst
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
verknüpfung zu »%s« erstellen
%sཡི་སྦྲེལ་མཐུད་གཞན་པ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
die verknüpfung »%s« ist fehlerhaft.
སྦྲེལ་མཐུད་%s འཕྲོ་བརླག་ཐེབས་འདུག
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
angelegte verknüpfung _rückgängig machen
བསྒྱུར་བཅོས་ཕྱིར་འཐེན
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
verknüpfung konnte nicht aufgehoben werden
ཉེར་སྤྱོད་འཁོར་སྐྱོད་བྱེད་མི་ཐུབ་པ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
datei existiert, ist aber keine symbolische verknüpfung
ཡིག་ཆ་ཡོད་པ་ཡིན་ནའང་མ་ལག་ཐོག་ཏུ་ཐོ་བཀོད་མེད་པ
最終更新： 2014-08-15
使用頻度： 1
品質：
fehler beim anlegen einer verknüpfung mit »%b«.
%b་ལ་སྦྲེལ་མཐུད་བཟོ་བཞིན་པའི་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
eine symbolische verknüpfung für jedes gewählte objekt anlegen
བདམས་ཟིན་པའི་དོན་ཚན་སོ་སོ་ལ་ཆ་མཚོན་པའི་སྦྲེལ་མཐུད་གསར་འཛུགས་བྱེད
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
diese verknüpfung kann nicht verwendet werden, da sie auf kein ziel verweist.
སྦྲེལ་མཐུད་སྤྱོད་མི་ཐུབ་པ རྒྱུ་མཚན་ནི་དེ་ལ་དམིགས་ཡུལ་མི་འདུག
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
beim erstellen der symbolischen verknüpfung in »%f« ist ein fehler aufgetreten.
%f ནང་མཚོན་རྟགས་གསར་འཛུགས་སྐབས་ནོར་འཁྲུལ་བྱུང་འདུག
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
die verknüpfung »%s« ist fehlerhaft. soll sie in den müll verschoben werden?
སྦྲེལ་མཐུད་%s་འཕྲོ་བརླག་ཐེབས་འདུག དེ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་དགོས་སམ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
die verknüpfung »%s« ist fehlerhaft. soll sie in den mülleimer verschoben werden?
སྦྲེལ་མཐུད་%s་འཕྲོ་བརླག་ཐེབས་འདུག དེ་སྙིགས་སྣོད་དུ་སྤོར་དགོས་སམ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
diese verknüpfung kann nicht verwendet werden, da ihr ziel »%s« nicht existiert.
སྦྲེལ་མཐུད་འདི་སྤྱོད་ཐུབ་མི་འདུག རྒྱུ་མཚན་ནི་དེའི་དམིགས་ཡུལ་%sམི་འདུག
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
falls dieser schlüssel wahr ist, wird auf dem schreibtisch eine verknüpfung mit den netzwerk-servern angezeigt.
if this is set to true, an icon linking to the network servers view will be put on the desktop.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
falls dieser schlüssel wahr ist, wird auf der arbeitsfläche eine verknüpfung mit dem ort »rechner« angezeigt.
if this is set to true, an icon linking to the computer location will be put on the desktop.
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：
dieses ablegeziel unterstützt keine symbolischen verknüpfungen.
དམིགས་ཡུལ་འདིས་མཚོན་རྟགས་སྦྲེལ་མཐུད་ལ་རྒྱབ་སྐྱོར་མེད་པ
最終更新： 2014-08-20
使用頻度： 1
品質：