検索ワード: absolvieren (ドイツ語 - デンマーク語)

studiengang absolvieren wollen.
der er desuden stillet øgede midler til rådighed for programmet for integrering af børn med særlige behov i de norma le skoler.

medizinstudiums in oviedo absolvieren können.
fremme studier i udlandet.

absolvieren einer ausbildung für terroristische zwecke
modtagelse af oplæring i terror

derzeit absolvieren erwa 30 studenten diese studiengänge.
lærerstaben og eleverne har lutter lovord tilovers for det nye uddannelsesprogram, som er inspireret af danmarks fiskeriforening.

ausschüsse seminaristische Übungen universitärer art zu absolvieren hätten.
så jeg må sige til lykke med uvidenheden.

der fahrschüler muss mindestens 26 theoriestunden und 20 fahrstunden absolvieren.
eleven skal deltage i mindst 26 teorilektioner og 20 lektioner med praktisk undervisning.

ein student, der ein semester im ausland absolvieren möchte?
en ung forsker, der søger nye karrieremuligheder?

3. unverheiratete kinder bis 23 jahre, die ein hochschulstudium absolvieren,
3. et ugift barn på højst 23 år, der studerer ved en højere læreanstalt

immer mehr junge menschen absolvieren eine ausbildung im europäischen ausland.
erasmusprogrammet, der giver studerende og lærere mulighed for mobilitet inden for eu.

a) förderung der mobilität von personen, die eine berufsausbildung absolvieren;
a) støtte til mobilitet for personer under erhvervsuddannelse i europa

absatz 3 sieht eine ausnahme für kinder vor, die ein studium absolvieren.
der findes en undtagelse i stk. 3 for børn, der studerer.

bevor ein pilot als kommandant tätig wird, muss er einen Überprüfungsflug absolvieren.
der skal gennemføres en kontrolflyvning, før piloten frigives til tjeneste som luftfartøjschef.

4.13 menschen absolvieren seit generationen pro tag nicht mehr als 3-4 wege.
4.13 gennem generationer har mennesker ikke tilbagelagt mere end 3 – 4 strækninger om dagen.

teilnehmer, die nach ihrer teilnahme eine schulische/berufliche bildung absolvieren*,
deltagere, der er i gang med en uddannelse eller erhvervsuddannelse umiddelbart efter deltagelsen*

(lllll) studierende an hochschuleinrichtungen, die praktika in unternehmen oder berufsbildungseinrichtungen absolvieren.
studerende på højere læreanstalter, som deltager i praktikophold i virksomheder eller uddannelsescentre.

anzahl der studierenden, die einen auslandsaufenthalt (studium oder praktikum) absolvieren, pro land
antal udrejsende studerende efter land (studie- og praktikophold)

ausländer, die ein hochschulstudium in belgien absolvieren wollen, können unter bestimmten voraussetzungen stipendien bekommen.
udlændinge, der ønsker at studere i belgien, kan på visse betingelser opnå stipendier. der eksisterer følgende sti­pendier: 1.

das heißt, die egf-maßnahmen müssen weit über standardschulungen hinausgehen, die die arbeitskräfte ohnehin absolvieren könnten.
det betyder, at egf-forantaltninger skal gå ud over standardkurser, som arbejdstagerne alligevel har adgang til.

anhang 1: erasmus 2012/2013 – anzahl der studierenden, die einen auslandsaufenthalt absolvieren, pro land
bilag 1: erasmus-programmet 2012-2013 – antal udrejsende studerende efter land

anhang 1: programm erasmus 2010/2011 – anzahl der studierenden, die einen auslandsaufenthalt absolvieren, pro land
bilag 1: erasmus-programmet 2010-2011 – antal udrejsende studerende efter land