検索ワード: angebaut (ドイツ語 - デンマーク語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

angebaut

デンマーク語

dyrket

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

angebaut (ha)

デンマーク語

dyrkede arealer (ha)

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

rückseitig angebaut

デンマーク語

bygget op imod

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

im freiland angebaut

デンマーク語

frilandsdyrket

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— = pflanze wird nicht angebaut.

デンマーク語

— = afgrøden dyrkes ikke.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

angebaut wird sowohl für den eigenen

デンマーク語

størrelsen af bedrifterne svinger

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf welchen flächen wird noch angebaut?

デンマーク語

jeg mener ikke, at det kan fortsætte på denne måde i fremtiden.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es werden mehr als 300 rebsorten angebaut.

デンマーク語

der findes 300 forskellige slags druer i produktionen af franske vine.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

werden in der eu bereits gvo angebaut?

デンマーク語

dyrkes der allerede gmo'er i eu?

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

an diese zugmaschine ist die schutzvorrichtung angebaut.

デンマーク語

denne traktor er udstyret med førerværnet.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

sie wird seit 2011 in der eu nicht mehr angebaut.

デンマーク語

kartoflen er ikke blevet dyrket i eu siden 2011.

最終更新: 2017-04-25
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

hiervon werden in deutschland 22.000 ha angebaut.

デンマーク語

tyskland tegner sig for 22.000 ha.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in einigen entwicklungsländern wird zuckerrohr zur zuckerherstellung angebaut.

デンマーク語

en række udviklingslande producerer sukkerrør til sukkerproduktionen.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in portugal wird auf 80 % der anbaufläche japanreis angebaut.

デンマーク語

det er det, vore drøftelser nu skal dreje sig om.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

auf etwa einem zehntel des landes werden dauerkulturen angebaut.

デンマーク語

omkring en tiendedel af jorden bruges til at dyrke permanente afgrøder.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

liste der fahrzeugtypen, an denen sie angebaut werden können.

デンマーク語

liste over de køretøjstyper, systemet må monteres på:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

in europa können nahezu alle landwirtschaftlichen erzeugnisse angebaut werden.

デンマーク語

vi producerer nÆsten altingeuropa kan producere omtrent alle former for landbrugsprodukter.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die kartoffeln werden daher auf sandigen parzellen ohne steine angebaut.

デンマーク語

kartoflerne er sarte og derfor følsomme over for de mindste stød, herunder også under høsten, og de udvalgte arealer er derfor sandholdige og stenfrie.

最終更新: 2014-11-10
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

es dürfen nicht dieselben sorten in beiden wirtschaftszweigen angebaut werden.

デンマーク語

identiske plantesorter må ikke dyrkes i de to produktionssystemer.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die stillgelegten flächen dürfen ausschließlich mit nach wachsenden rohstoffen angebaut werden.

デンマーク語

men samtidig omfatter ændringen af den fælles land brugspolitik en afskaffelse af braklægningen.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,776,982,536 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK