検索ワード: angebliche (ドイツ語 - デンマーク語)

angebliche Überkompensierung
den påståede overkompensation

angebliche verletzung der verpflichtungen
påstået overtrædelse af en forpligtelse

2 angebliche nichtbeantwortung . beschwerdeführers
2 påstået manglende besvarelse af klagerens skrivelser

angebliche selbst verschuldete schädigung
selvforskyldt skade

angebliche diskriminierung in einem vergabeverfahren
pÅstÅet diskrimination ved udbud

d. angebliche de-minimis-maßnahmen
d. angivelige de minimis-foranstaltninger

betrifft: angebliche waffenlieferungen in den irak
om: påståede våbenleverancer til irak

angebliche diskriminierung aus gründen der staatsangehörigkeit
påstået forskelsbehandling på grundlag af nationalitet

diese angebliche wunderwaffe funktioniert nicht.
dette påståede vidundermiddel fungerer ikke.

betrifft: angebliche wahlmanipulationen in sri lan ka
endelig går jeg ud fra, at arbejdsgruppen har drøftet dette i dag.

die kommission stritt die angebliche verzögerung ab.
kommissionen har afvist påstanden om forsinkelse.

angebliche preisunterbietung bei der grp-kategorie 20-49
påstået prisunderbud for grp 20-49.

betrifft: angebliche menschenrechtsverletzungen in freeport mcmoran in westpapua
om: påstande om overtrædelser af menneskerettighederne i frihavnen mcmoran i vestpapua

(d) nehmen angebliche verfolger einfluss auf staatliche bedienstete?
d) de påståede forfølgeres indflydelse på statsembedsmænd

angeblich durch genehmigte beihilferegelungen gedeckte beihilfen
støtte, der tilsyneladende er dækket af godkendte støtteordninger