検索ワード: anwendern (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

anwendern

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

in 1 - 10 von 100 anwendern

デンマーク語

optræder hos 1 til 10 ud af 100 brugere

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

in mehr als 1 von 10 anwendern

デンマーク語

optræder hos flere end 1 ud af 10 brugere

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

zu den anwendern gehören beispielsweise:

デンマーク語

eksempler på brugere:

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beratungen mit der industrie und den anwendern

デンマーク語

den europæiske industri indtager en fremskudt position med hensyn til jernbanetransport.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

beratungen mit der industrie und den anwendern dern

デンマーク語

d begrænsning af efterspørgsel delse), vandtab og overforbrug

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

förderung des interesses von verbrauchern und anwendern.

デンマーク語

o) forbruger- og brugerinteresser.

最終更新: 2017-04-07
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gelegentlich: betrifft bis zu 1 von 100 anwendern

デンマーク語

ikke almindelige bivirkninger: følgende kan berøre op til 1 ud af 100 personer

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

(können bei bis zu1 von 100 anwendern auftreten)

デンマーク語

(kan forekomme hos 1 ud af 100 brugere)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

gelegentlich (bei 1–10 von 1.000 anwendern)

デンマーク語

ikke almindelig (påvirker 1 til 10 af 1.000 brugere)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

selten (bei einem bis 10 anwendern von 10000)

デンマーク語

trafik - og arbejdssikkerhed vivanza kan medføre svimmelhed eller synspåvirkning hos nogle.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

selten (betrifft 1 bis 10 von 10.000 anwendern):

デンマーク語

29 sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 1000 patienter):

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 4
品質:

ドイツ語

häufige nebenwirkungen (betrifft 1 bis 10 von 100 anwendern)

デンマーク語

almindelige bivirkninger (forekommer hos mellem 1 og 10 ud af 100 patienter)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

ドイツ語

(diese können 1 bis 10 von 100 anwendern betreffen.)

デンマーク語

(disse kan forekomme hos mellem 1 og 10 brugere ud af 100)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

auch die kundenspezifikation wirdmit den target-anwendern eingehend erörtert.

デンマーク語

styrelsesrådet godkendte de interne regler for den fælles ledelse af target2.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

sehr selten (betrifft weniger als 1 von 10.000 anwendern)

デンマーク語

meget sjælden (forekommer hos færre end 1 ud af 10.000 brugere)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

seltene nebenwirkungen (betreffen weniger als 1 von 1.000 anwendern):

デンマーク語

sjældne bivirkninger (forekommer hos færre end 1 ud af 1.000 personer):

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

gelegentlich (betrifft 1 bis 10 von 1.000 anwendern): grippeartige symptome

デンマーク語

ikke almindelig (forekommer hos 1 til 10 brugere ud af 1.000): influenzalignende symptomer

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

den bedürfnissen des anwenders angepaßt

デンマーク語

tilpasset specifikke brugerbehov

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
8,030,562,169 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK