検索ワード: anwesenheitsstatus (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

anwesenheitsstatus

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

einstellung des anwesenheitsstatus

デンマーク語

indstil dit nærvær

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

& kopete; verwendet hierzu metakontakte, die jeweils eine person repräsentieren. ein metakontakt enthält alle informationen zu den verschiedenen & im;-diensten, die von dieser person benutzt werden. damit können sie den anwesenheitsstatus der person schnell überprüfen, unabhängig vom gerade verwendeten & im;-dienst.

デンマーク語

for at understøtte dette, har & kopete; introduceret metakontakter, som repræsenterer personen du vil chatte med. alle forskellige beskedtjenestekonti som de kan have tilhører metakontakten, hvilket gør det let at se på 'smiley- ikonen' om nogen er tilgængelig med et hurtigt kig, uafhængig af hvilken beskedtjeneste de anvender lige nu.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,800,406,845 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK