検索ワード: auch im rahmen einer due diligence (ドイツ語 - デンマーク語)

im rahmen einer ausschreibung
ved licitation

im rahmen einer innovationspartnerschaft,
innovationspartnerskab

schadensaufklärung im rahmen einer rettungsaktion
rekognoscering i forbindelse med en redningsindsats

- im rahmen einer seuchentilgungskampagne gekeult
- er blevet slået ned i forbindelse med en sygdomsudryddelseskampagne

500 mio wurden im rahmen einer spe-
500 mio eur blev udlånt under en særlig ordning på 3 mia eur, som er oprettet til fi-

angebotsverfahren im rahmen einer beschränkten ausschreibung
tilbudsgivning inden for rammerne af et begrænset udbud

der „pericles"- maßnahmen im rahmen einer
kilde til personaleressourcer( vedtægtsomfattede)

im rahmen einer nationalen oder regionalen kontrollregelung.
som led i en national eller regional kontrolordning.

sozialpolitische maßnahmen im rahmen einer gesamteuropäischen binnenschiff­fahrtsregelung
"socialpolitik som led i paneuropæiske regler for indlandsskibsfart"

artikel 71 im rahmen einer gemeinsamen verkehrspolitik;
i artikel 71 inden for rammerne af fælles regler for international transport.

im rahmen einer individuellen ermittlung untersuchtes unternehmen:
virksomheder, der undergår en individuel undersøgelse:

zusammenarbeit jetzt auch im bereich der großen elektrohaushaltgeräte im rahmen einer ...ewtv
samarbejdet når frem til de hårde hvidevarer i form af en eØfg

- austauschmaßnahmen im rahmen einer bereits bestehenden zusammenarbeit;
angiv venligst - for udvekslinger kombineret med organiseringen af et seminar -i nedenstående skema det anslåede budget for afholdelse af seminaret.

"sozialpolitische maßnahmen im rahmen einer gesamteuropäischen binnen­schiff­fahrtsregelung".
”socialpolitik som led i paneuropæiske regler for indlandsskibsfart”.

im rahmen eines ausbildungsvertrags
i forbindelse med aftaler om obligatorisk undervisning,

(23) die vertraulichkeit von nachrichten sollte auch im rahmen einer rechtmäßigen geschäftspraxis sichergestellt sein.
(23) kommunikationshemmeligheden bør ligeledes sikres som led i lovlig forretningspraksis.

im rahmen eines gemeinsamen programms
inden for rammerne af et fælles program

adr im rahmen eines gerichtlichen verfahrens
alternativ konfliktløsning ved domstolene

im rahmen eines dynamischen beschaffungssystems;
dynamisk indkøbssystem

vertrauliche angaben im rahmen eines ersuchens
følsomme oplysninger i en anmodning