プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hast du reis?
har du ris?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
was hast du noch in der tasche?
hvad ellers har du i lommen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hast du haustiere?
har du husdyr?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hast du das gehört?
har du hørt det?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hast du das buch bestellt?
har du bestilt bogen?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
hättest du lust, mitzukommen?
har du lyst til at komme med?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wie viele geschwister hast du?
jeg har en storesøster
最終更新： 2020-12-11
使用頻度： 1
品質：
参照：
hast du das im internet gefunden.
har du fundet det på internettet?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hast du das in meiner größe?
har du den her i min størrelse?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
da hast du recht, doris pack!
her har du ret, doris pack!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
warum hast du einen badeanzug an?
hvorfor har du badedragt på?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
hast du eine ahnung, woherdie drohanrufekommen?
har du nogen idÉom, hvem der stÅrbag truslerne?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
hast du nicht meine vögel gesehen?
har du ikke set mine fugle?
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
die klimaveränderungen zeigen auf, was die entsetzlichen folgen sind.
kun således kan den industrielle udvikling reelt tage de miljømæssige aspekter med i betragtning med alle de åbenlyse positive konsekvenser heraf, blandt andet nye teknologiske produktionsmetoder. der.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
folglich bauschen sie etwas auf, was bereits erwähnt wurde.
de gør et stort nummer ud af noget, som allerede er sagt en gang.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
der bericht zeigt auf, was in diesen bereichenbereits erreicht wurde.
i årenes løber der sket en stigning i markedsføringen oganvendelsen af kosttilskud (f.eks. vitaminpil-ler)og berigede levnedsmidler (normale fødevarer med tilsætning af næringsstoffer).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
auf was trifft man dabei? auf angst, unsicherheit und befürchtungen.
modstanderne af traktaten fremmaner selvfølgelig skræmmebilleder, som er forkerte.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
er aber sprach: was hast du getan? die stimme des bluts deines bruders schreit zu mir von der erde.
men han sagde: "hvad har du gjort! din broders blod råber til mig fra jorden!
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
pilatus antwortete: bin ich ein jude? dein volk und die hohenpriester haben dich mir überantwortet. was hast du getan?
pilatus svarede: "mon jeg er en jøde? dit folk og ypperstepræsterne have overgivet dig til mig; hvad har du gjort?"
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
hallo judith! du scheinst es aber eilig zu haben und bist so schwer bepackt…was hast du denn in deiner tasche?
du ser ud til at have travlt … og have meget at bære på, judith … hvad er der i din taske?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：