プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
lhon kann aufgrund der inaktivität der für das sehen zuständigen zellen zum verlust des augenlichts führen.
lhon kan medføre synstab på grund af inaktiviteten af de celler, der er ansvarlige for synet.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
während wir heute hier tagen, gibt es in der welt ungefähr eine million blinder kinder, deren verlust des augenlichts hätte verhindert werden können; zu den hauptursachen gehören die leicht und billig zu behandelnden augeninfektionen.
der er i verden i dag ca. en million blinde børn, hvis synstab kunne have været undgået. en af de væsentligste årsager er øjenbetændelser, der let og billigt kan behandles.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
6.16 durch die biomimetik, die die möglichkeiten untersucht, elektronische kreisläufe an biologisches gewebe anzuschließen, wird es in naher zukunft möglich sein, das gehör in hörgeschädigten organismen neu zu stimulieren oder sehgeschädigten organismen das augenlicht wieder zu schenken.
6.16 takket være biomimetikken, som undersøger muligheden for at tilslutte elektroniske kredsløb til biologisk væv, vil det i fremtiden være muligt at genskabe hørelsen i høreskadede organismer eller synet i organismer, som har mistet synsevnen.
最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質: