検索ワード: bankrekeningen (ドイツ語 - デンマーク語)

de bevoegde ordonnateur ziet erop toe dat, bij subsidiebesluiten of overeenkomsten met begunstigden en tussenpersonen, de voorfinancieringen worden betaald op bankrekeningen of onderbankrekeningen die de identificatie van de middelen en de rente daarop mogelijk maken.
i bidragsbeslut och överenskommelser med mottagare och mellanhänder skall utanordnaren se till att förhandsfinansiering skall betalas ut till bankkonton eller underkonton som gör det möjligt att tydligt identifiera de aktuella beloppen och de räntor de genererar.

(208) in de eerste plaats wijst de commissie erop dat de aanbetalingsgaranties van het verzekeringsagentschap voor exportkredieten door het ministerie van financiën gewaarborgd zijn en via een aparte bankrekening onder de naam "interes narodowy" worden afgehandeld.
(208) kommissionen vill för det första påpeka att exportkreditorganets förskottsbetalningsgarantier garanteras av staten och att de relaterade transaktionerna görs till ett separat bankkonto som kallas interes narodowy.