検索ワード: beschäftigungsberichts, beschäftigungsberichts (ドイツ語 - デンマーク語)

gemeinsamen beschäftigungsberichts 2001
fælles rapport om beskæftigelsen 2001

entwurf des gemeinsamen beschÄftigungsberichts
udkast til fÆlles beskÆftigelsesrapport

entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts 2002
udkast til fælles rapport om beskæftigelsen 2002

bemerkungen zum entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts
bemærkninger til udkastet til fælles rapport om beskæftigelsen

b) entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts 2000;
b) udkast til fælles rapport om beskæftigelsen for år 2000

teil iii entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts 2005/2006
del iii udkast til fælles rapport om beskæftigelsen 2005/2006

1. die rolle des gemeinsamen beschÄftigungsberichts 2004/2005
1. betydningen af den fÆlles rapport om beskÆftigelsen 2004/2005

der ausschuss hat die qualität des gemeinsamen beschäftigungsberichts gewürdigt.
udvalget udtrykte tilfredshed med kvaliteten af den fælles rapport om beskæftigelse.

entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts der kommission und des rates;
udkast til fælles rapport fra kommissionen og rådet om beskæftigelsen

"entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts (paket beschäftigungspolitische leitlinien)"
"fælles rapport om beskæftigelsen (retningslinjer for medlemsstaternes beskæftigelsespolitikker)"

der beschäftigungspolitische teil des anhangs ist gleichzeitig der entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts.
beskæftigelsesdelen i dette bilag udgør samtidig udkastet til den fælles rapport om beskæftigelsen.

die europäische kommission hat heute den entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts für 1999 angenommen.
europa-kommissionen har i dag vedtaget et udkast til den fælles rapport om beskæftigelsen for 1999.

entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts 2004/2005 {sec(2005)67}
udkast til den fælles rapport om beskæftigelsen 2004/2005 {sec(2005)67}

memo/13/976 entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts – häufig gestellte fragen
memo/13/976 udkast til den fælles rapport om beskæftigelsen – ofte stillede spørgsmål

bezug: entwurf des gemeinsamen beschäftigungsberichts 2001 - kom(2001) 438 und bull. 9-2001, ziff. 1.3.9
kommissionens ændrede forslag: eft c 180 e af 26.6.2001 og bull. 1/2-2001, punkt 1.3.38

gemeinsamer beschäftigungsbericht 2007/2008 und gemeinsamer bericht über sozialschutz und soziale eingliederung 2008
den fælles beskæftigelsesrapport 2007/2008 og den fælles rapport om social sikring og social integration 2008