検索ワード: bitte fur uns (ドイツ語 - デンマーク語)

ich bitte dies zu prüfen, dies wird für uns ein interessanter punkt werden.
hvilken status mener de følgelig, præsidiet har i forhold til parlamentet som helhed?

könnten sie bitte den derzeitigen stand der entwicklung für uns in erfahrung bringen?
i henhold til artikel 52 har agenturet eneret til at afslutte kontrakter om leverancer.

bitte für jede geflügelart ein getrenntes formular ausfüllen!
benyt venligst et skema pr. fjerkrækategori

beachten sie bitte für weitere informationen diese dokumente.
for yderligere oplysninger henvises til disse dokumenter.

für uns ist die fi-
vi betragter bevillingerne til

das ist für uns unannehmbar.
det er ikke acceptabelt.

um so mehr grund für uns
det skylder vi eu's borgere.

(bitte für jede gasteinrichtung ausfüllen, die sie besuchen wollen)
kun ansøgninger om fælleseuropæiske projekter, der helt klart er i overensstenunelse med en eller flere af ovenstående prioriteter, vu komme i betragtning til støtte.

die tatsachen sind einleuchtend für uns.
det forstår vi alt sammen.

der präsident. — herr provan, ich halte ihre bitte für sehr vernünftig.
formanden. — hr. provan, jeg synes, deres forslag er såre fornuftigt.

für uns muss bereitschaftsdienst arbeitszeit bleiben.
efter vores mening skal rådighedstjeneste fortsat være arbejdstid.

diesbezüglich spricht unser werdegang für uns.
men de får mig ikke til at sige, at vi i øjebukket vil acceptere nye funktionsmåder, nye programtyper eller nye typer forpligtelser.

für uns bedeutet identität selbst-sein.
vi fik løst det, og jeg håber, vi kan følge det op.

geben sie bitte für jeden beteiligten (außer für den anmelder) folgendes an :
for hver af parterne i sammenslutningen (undtagen anmelderen) angives :

könnten sie bei der gelegenheit bitte für uns ausfindig machen, wann zuletzt eine erklärung eines abgeordneten zur abstimmung aus dem ausführ­lichen sitzungsbericht dieses parlaments gestrichen wurde?
men det forhold, at det er sket oftere — og hr. bombard bekræfter det endnu en gang — beviser samtidig, at det her ikke drejer sig om et specielt indgreb fra vort parlaments formand.

ich möchte das parlament bitten, für diesen bericht zu stimmen.
jeg anmoder parlamentet om at vedtage denne betænkning, fru formand.