人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
bitte kurze bestätigung der anderung
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
bestätigung der sortenkennzeichnung
ret til sortsidentifikation
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
60 tage ab bestätigung der
60 dage efter bekræftelse af eksponering for bacillus anthracis
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
bestätigung der bestehenden arbeitsorgane
bekræftelse af eksisterende organer
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bestätigung der ursprünglichen Überprüfung.
den oprindelige bedømmelse bekræftes.
最終更新: 2014-11-18 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
verlängerung/bestätigung der gültigkeit
forlængelse/bekræftelse af certifikatets gyldighed
最終更新: 2014-11-17 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
konstituierung und bestätigung der studiengruppen
nedsættelse og bekræftelse af studiegrupper
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
* a) bei bestätigung der beurteilung
a) hvis bedømmelsen stadfæstes
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bestätigung der frequenzzuweisung für die satellitenfunknavigation
bekræftelse af frekvenstildelingen til satellitbaseret radionavigation
bestätigung der formalen richtigkeit der software
godkendelse af programmel
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
bestätigung der zusammensetzung neuer studiengruppen:
bekræftelse af nye studiegrupper
schriftliche bestätigung der informationen – artikel 5
skriftlig bekræftelse af oplysningerne – artikel 5
bestätigung der befassung: am 18. oktober 1994
bekræftes: den 18. oktober 1994
beurteilung oder bestätigung der bereits ergriffenen schutzmaßnahmen.
vurdering eller bekræftelse af allerede trufne forholdsregler
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
a) die förmliche bestätigung der ersuchenden behörde,
a) den bistandssøgende myndigheds officielle godkendelse
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
wenn ja, bitte kurz erläutern.
i bekræftende fald forklares kort hvordan.
最終更新: 2014-10-20 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
diese Änderungen dienen der bestätigung der mit dem rat geschlossenen vereinbarung.
finansielle overslag
falls nein, bitte kurz erläutern:
hvis nej, angiv årsagerne
最終更新: 2017-04-07 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
wenn ja, beschreiben sie diese bitte kurz.
4.3.2) evalueringsmetoder
könnte er nicht bitte kurz dazu stellung nehmen?
kunne han ikke godt kort tage stilling dertil?
bestaetigung der statuten
stadfæstelse af vedtægter
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE