検索ワード: blachen (ドイツ語 - デンマーク語)

siehe ich will verziehen auf dem blachen felde in der wüste, bis daß botschaft von euch komme, und sage mir an.
se, jeg bier ved vadestederne på jordansletten, indtil jeg får bud fra eder med efterretning."

und da diese zogen des weges zum blachen feld, jagte der chaldäer heer dem könig nach und ergriffen zedekia in dem felde bei jericho; da zerstreute sich all sein heer von ihm.
men kaldæernes hær satte efter kongen og indhentede ham på jerikosletten, efter at hele hans hær var blevet splittet til alle sider.

aber die macht der chaldäer jagte dem könig nach, und sie ergriffen ihn im blachen felde zu jericho, und alle kriegsleute, die bei ihm waren, wurden von ihm zerstreut.
men kaldæernes hær satte efter kongen og indhentede ham på jerikosletten, efter at hele hans hær var blevet splittet til alle sider.

so sendet nun eilend hin und lasset david ansagen und sprecht: bleibe nicht auf dem blachen felde der wüste, sondern mache dich hinüber, daß der könig nicht verschlungen werde und alles volk, das bei ihm ist.
skynd eder nu at sende bud til david og bring ham det bud: bliv ikke natten over ved vadestederne på jordansletten, men søg over på den anden side, for at ikke kongen og alle hans folk skal gå til grunde!"

für zwei abhängige gesellschaften der hsw-metallurgisches werk (hsw-blechwalzwerk gmbh — hsw-walcownia blach sp. z o.o. und hsw-qualitätsstahlhütte — hsw-huta stali jakościowych) wurde ein privater investor gefunden.
der blev fundet en privat investor til de to datterselskaber under hsw-zakład metalurgiczny (hsw-walcownia blach sp. z o.o. og hsw-huta stali jakościowych).