検索ワード: dahingegeben (ドイツ語 - デンマーク語)

welcher ist um unsrer sünden willen dahingegeben und um unsrer gerechtigkeit willen auferweckt.
ham, som blev hengiven for vore overtrædelsers skyld og oprejst for vor retfærdiggørelses skyld.

darum hat sie auch gott dahingegeben in ihrer herzen gelüste, in unreinigkeit, zu schänden ihre eigenen leiber an sich selbst,
derfor gav gud dem hen i deres hjerters begæringer til urenhed, til at vanære deres legemer indbyrdes,

in die sem sinne legen wir nun eine schweigeminute zum gedenken an die jungen soldaten ein, die ihr leben für den frieden dahingegeben haben.
formanden. — jeg erklærer europa-parlamentets session, som blev afbrudt den 14. oktober 1983, for genoptaget (').

und gleichwie sie nicht geachtet haben, daß sie gott erkenneten, hat sie gott auch dahingegeben in verkehrten sinn, zu tun, was nicht taugt,
og ligesom de forkastede af have gud i erkendelse, således gav gud dem hen i et forkasteligt sind til at gøre det usømmelige,

welcher auch seines eigenen sohnes nicht hat verschont, sondern hat ihn für uns alle dahingegeben; wie sollte er uns mit ihm nicht alles schenken?
han, som jo ikke sparede sin egen søn, men gav ham hen for os alle, hvorledes skulde han ikke også med ham skænke os alle ting?