人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
ich liebe dich auch.
jeg elsker også dig.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich liebe dich!
jeg elsker dig!
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich liebe dich immer noch.
jeg elsker dig stadigvæk.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich liebe dich mit jedem tage mehr.
jeg elsker dig mere dag for dag.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
dafür danke ich.
det takker jeg for.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
ich liebe dich mehr als er dich liebt.
jeg elsker dig mere end han elsker dig.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
ich habe dich auch vermisst
jeg har savnet dig
最終更新： 2014-09-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
dafür danke ich ihr.
mØdet tirsdag den 14. juli 1998
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
dafür danke ich ihnen.
det takker jeg dem for.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 8
品質：
参照：
dafür danke ich ihnen!
mange tak, fru formand!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
für die richtigstellung danke ich ihr.
jeg takker hende for at have klarlagt dette.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
danke, ich werde jetzt fortfahren.
det har under ingen omstændigheder penge.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
deshalb danke ich ihnen dafür.
(bifald fra midten)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
in ihrem namen danke ich ihnen.
jeg siger tak på deres vegne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
danke; ich erwarte viel von ihnen.
tak, jeg forventer meget af dem.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
abschließend danke ich dem ausschuß für wirtschaft.
der bliver formodentlig flertal i parlamentet i morgen for, at der ikke skal gøres noget ved forureningen før 1993.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
jedenfalls danke ich nochmals dem kollegen donnez.
det er først for ganske nylig, at den ne tendens er begyndt at ændre sig.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
darum will ich dich auch übel plagen und dich um deiner sünden willen wüst machen.
derfor tog jeg til at slå dig, ødelægge dig for dine synder.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
kleidung an der kontrollinie; kümmere dich auch um nicht strahlenbedingte
vær opmærksom på ikkestrålingsrelaterede risici.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
du duffiest dich auch glücklich schätzen, detnereizende frau eileen an deiner seite zu haben.
den amerikanske federal supreme court (forbundshøjesteret) valgte ud fra forsigtighedshensyn samme system i den amerikanske forfatnings første år. senere fandt denne domstol dog, at den kunne tillade domme med dissens.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：