検索ワード: dibon (ドイツ語 - デンマーク語)

dibon, nebo, beth-diblathaim,
dibon, nebo, bet-diblatajim,

da bauten die kinder gad dibon, ataroth, aroer,
så byggede gaditerne dibon, atarot, aroer.

von ijim zogen sie aus und lagerten sich in dibon-gad.
så brød de op fra ijje ha'abarim og slog lejr i det gaditiske dibon.

von dibon-gad zogen sie aus und lagerten sich in almon-diblathaim.
så brød de op fra det gaditiske dibon og slog lejr i almon diblatajim.

das land ataroth, dibon, jaser, nimra, hesbon, eleale, sebam, nebo und beon,
"atarot, dibon, ja'zer, nimra, hesjbon, elale, sebam, nebo og beon,

von aroer an, das am ufer des bachs arnon liegt, und von der stadt mitten im tal und die ganze ebene medeba bis gen dibon
fra aroer ved arnonflodens bred og byen midt nede i dalen, hele højsletten fra medeba til dibon,

ihre herrlichkeit ist zunichte worden von hesbon bis gen dibon; sie ist verstört bis gen nophah, die da langt bis gen medeba."
og vi skød dem ned, hesjbon er tabt indtil dibon; vi lagde dem øde til nofa, som ligger ved medeba.

hesbon und alle seine städte, die im ebenen felde liegen, dibon, bamoth-baal und beth-baal-meon,
hesjbon og alle de byer, som ligger på højsletten, dibon, bamot ba'al, bet ba'al menn,

und der kinder juda, die außen auf den dörfern auf ihrem lande waren, wohnten etliche zu kirjath-arba und seinen ortschaften und zu dibon und seinen ortschaften und zu kabzeel und seinen ortschaften
hvad de åbne byer med deres marker angår, boede der judæere i kirjat-arba med småbyer, dibon med småbyer, jekabze'el med småbyer,