検索ワード: die artikel (ドイツ語 - デンマーク語)

die artikel
artikler

die artikel 5 und 6
artikel 5 og 6

die artikel werden aufgehoben
artiklerne ophæves

- die artikel 12, 13 und 14.
4.

die artikel 1 und 2 gelten
artikel 1 og 2 anvendes:

das gilt für die artikel 177. 169.
den kan derfor af og til medføre, at man må lade princippet om autonomi vige.

die artikel der verordnung im einzelnen
forordningen, artikel for artikel

die artikel 52 ff. (bzw. 59 ff.)
dansk tekst foreligger endnu ikke.

die artikel 11 und 12 werden gestrichen.
artikel 11 og 12 udgår.

die artikel 13a bis 13d werden eingefügt:
følgende indsættes som artikel 13a-13d:

die artikel 4 bis 21 gelten sinngemäß."
artikel 4 til 21 finder tilsvarende anvendelse."

Übereinkommen, auf die artikel 9 bezug nimmt
de i artikel 9 omhandlede konventioner

die artikel [*30] gelten ab dem [*31].
artikel [*30] finder anvendelse fra den [*31].

die artikel 51und 52 erhalten folgende fassung:
artikel 51 og 52 affattes således: