人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wir wünschen frohe weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr
vi ønsker en glædelig jul og et godt nytår
最終更新： 2021-12-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
ich wünsche allen frohe weihnachten und ein gutes neues jahr und hoffe, dass wir uns alle nächstes jahr in gesundheit wiedersehen!
jeg ønsker alle god jul og godt nytår og håber, at vi ses friske og raske næste år!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
der präsident gen früh nicht mehr sehen werde, ein frohes weihnachtsfest und ein glückliches neues jahr wünschen.
christiansen ν hensyn i udformningen af reglerne, f. eks. vedrørende bifangst, til virkelighedens verden, så fiskerne ikke, får valget mellem at blive lovbrydere eller fallenter.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
der präsident dda wünschen, was auf walisisch so viel wie „frohe weihnachten und ein gutes neues jahr" heißt! (')
(mødet hævet kl. 13.25)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
zum abschluß möchte ich den mitgliedern dieses hohen hauses frohe weihnachten und ein glückliche res neues jahr wünschen, als es gegenwärtig von der kommission vorausgesagt wird.
parlamentet er under ingen omstændigheder til sinds at lade sig de gradere til en rådgivende forsamling, som man hører, og hvis henstillinger man retter sig efter — eller und lader at rette sig efter. jeg tror, at det skal siges på hele europa-parlamentets vegne.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
das neue jahr 2010
nytår 2010
最終更新： 2010-05-24
使用頻度： 1
品質：
参照：