検索ワード: einen brunnen errichten (ドイツ語 - デンマーク語)

einfach nur einen brunnen zu graben, reicht also nicht aus.
det er derfor ikke nok bare at bygge en brønd.

auch gruben isaaks knechte im grunde und fanden daselbst einen brunnen lebendigen wassers.
da nu isaks trælle gravede i dalen, stødte de på en brønd med rindende vand;

zuchtbetriebe und weichtierzuchtgebiete, die über ein bohrloch oder einen brunnen mit wasser versorgt werden;
akvakulturbrug og områder med opdræt af bløddyr, der forsynes med vand fra en boring eller en naturlig kilde

darum hieß man den brunnen einen brunnen des lebendigen, der mich ansieht; welcher brunnen ist zwischen kades und bared.
derfor kaldte man brønden be'erlahajro'i; den ligger mellem kadesj og bered.

ein darlehen in höhe von 4 mio. ecu wurde der republik côte d'ivoire gewährt, um zum nachweis eines erdölvorkommens einen brunnen zu bohren.
der blev ydet et lån på 4 mio. ecu til elfenbenskysten til en olieprøveboring.

da baute er einen altar daselbst und predigte von dem namen des herrn und richtete daselbst seine hütte auf, und seine knechte gruben daselbst einen brunnen.
da byggede isak et alter der og påkaldte herrens navn; og der opslog han sit telt, og hans trælle gravede der en brønd.

es sah sie aber ein knabe und sagte es absalom an. aber die beiden gingen eilend hin und kamen in eines mannes haus zu bahurim; der hatte einen brunnen in seinem hofe. dahinein stiegen sie,
men en ung mand opdagede dem og meldte det til absalon; så skyndte de sig begge bort og kom ind hos en mand i bahurim. han havde en brønd i gården, og i den steg de ned;

am 12. januar drangen eine reihe unbekannter personen in istanbul in die kirche von agios terapondos ein, die einen brunnen mit heiligem weihwasser beherbergt, und ermordeten den hüter der kirche und des weihwassers; die leiche warfen sie in den brunnen.
den 12. januar trængte ukendte personer ind i den for sin vievandsbrønd meget berømte agios therapon-kirke i istanbul.

die benutzer dieser dienste wollen wissen, wie dieses angebot — wenn die informationsgesellschaft einmal entstanden ist — ihnen dabei helfen wird, einen besseren arbeitsplatz und eine bessere ausbildung zu finden, einen brunnen zu graben und bessere entscheidungen zu treffen. das gilt nicht nur für
pérez royo (pse). — (es) hr. rådsformand, som det vil være dem bekendt, er der i visse kredse stemning for allerede i 1997 at indføre en økonomisk og monetær union mellem de lande, der aktuelt udgør den hårde kerne — dvs. tyskland og benelux-landene — samt frankrig og et enkelt andet land.