検索ワード: eingabe der wartungsunterstützung (ドイツ語 - デンマーク語)

eingabe der anmeldung
login- input

c) eingabe der bestellung,
c) indlæsning af ordren

3.1 eingabe der texte
indlæsning af tekster

die eingabe der persönlichen daten
indskriv personlig information

ein drehfeld zur eingabe der spieleranzahl
en roterende boks til valg af antal spillere

1. erwerb oder eingabe der information χ
de kvantitative virkninger: der vil blive stillet betydelig større krav til arbejdskraftens kvalifikationer.

eingabe der informationen für die html -präsentation
indtastning af detaljer til dit html lysbilledshow

ich beantrage die eingabe der folgenden warnmeldung:
jeg anmoder om registrering af følgende varsling:

— der lückenhaften und verspäteten eingabe der volltexte.
— en mangelfuld og forsinket indlæsning af fuld tekst.

siehe eingabe der b2 vom 22. oktober 2004.
se b2's indlæg af 22. oktober 2004.

welche rechtlichen gründe bestehen für die eingabe der sydkraft?
hvilket retsgrundlag er der for sydkrafts påstand?

• entwicklung von software zur eingabe der rechnungsdaten in das hauptbuch.
• udvikling af software til indførelse af faktureringsdata i hovedbogen.

g) zeitpunkt der eingabe der daten in die zentrale datenbank;
g) dato for indlæsning af oplysningerne i den centrale database

keine besondere finanzierung ausser fur die eingabe der daten in das system.
der er allerede opstået kapacitetsproblemer, som må løses rent teknisk.

auch bei der kodierung bzw. der eingabe der informationen kann es zu fehlern kommen.
andre fejl kan opstå under kodning eller indlæsning.

er setzt den dienst, der die eingabe der warnmeldung beantragt hat, davon in kenntnis.
han/hun giver den tjenestegren, der anmodede om registrering af den pågældende varsling, meddelelse herom.

das kontrollgerät gestattet dem fahrer die eingabe der folgenden beiden spezifischen bedingungen in echtzeit:
kontrolapparatet skal give føreren mulighed for tidstro indlæsning af følgende to særlige omstændigheder:

artikel 6 b) die eingabe der zur erledigung von förmlichkeiten erforderlichen informationselemente in die zollinformatiksysteme;
procedure for indhentning af bindende tariferingsoplysninger ­ meddelelse til den oplysningssøgende og fremsendelse til kommissionen b) indlæsning af data, som er nødvendige til opfyldelse af de pågældende formaliteter, i toldmyndighedernes edb­systemer

die eingabe der zur erledigung der förmlichkeiten erforderlichen angaben in die edv-systeme der zuständigen behörden;
indlæsning af data, som er nødvendige til opfyldelse af de pågældende formaliteter, i de kompetente myndigheders edb-systemer

im jahr 2002 wurden wichtige technische und strukturelle verbesserungen erzielt und die mit der eingabe der fälle beauftragten netze erweitert.
i 2002 foretog man omfattende tekniske og strukturmæssige forbedringer, og de netværk, som indlæser sagerne, blev udvidet.