検索ワード: eingangsnummer im krankenhaus (ドイツ語 - デンマーク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

German

Danish

情報

German

eingangsnummer im krankenhaus

Danish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

ドイツ語

デンマーク語

情報

ドイツ語

geburtshilfe im krankenhaus

デンマーク語

tjenesteydelser inden for obstetrik

最終更新: 2014-11-16
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

-„mäxchen ist im krankenhaus!

デンマーク語

- buller er på sygehuset!

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

ドイツ語

selbstkostenpreis pro tag im krankenhaus

デンマーク語

sygedagsudgift

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

verpflegung im krankenhaus 5.4 .

デンマーク語

føde - og drikkervarer til indlagte personer 5.4 .

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

nur für den gebrauch im krankenhaus

デンマーク語

kun til hospitalsbrug.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

mabthera wird im krankenhaus verabreicht.

デンマーク語

mabthera indgives på hospitalet.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

-„im krankenhaus?“, sorgt sich tom.

デンマーク語

- på sygehuset? spørger tom bekymret.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

— aufnahme und aufenthalt im krankenhaus.

デンマーク語

de kan samme sted få yderligere oplysninger.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

behandlung im krankenhaus erforderlich machte,

デンマーク語

tag ikke avandia.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

europaeische charta fuer patientenrechte im krankenhaus

デンマーク語

europæisk charter om sygehuspatienters rettigheder

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

möglicherweise müssen sie im krankenhaus bleiben.

デンマーク語

de vil muligvis skulle blive på hospitalet.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

medizinische versorgung im krankenhaus 5.3.3.

デンマーク語

lægehjælp til indlagte personer 5.3.3.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

die behandlung mit samsca wird im krankenhaus eingeleitet.

デンマーク語

behandling med samsca indledes på et hospital.

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ich habe gerade erfahren, daß er im krankenhaus ist.

デンマーク語

jeg har først nu erfaret, at han måske er på hospitalet.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

alle 40 bis 45 tage ist insulin im krankenhaus nachzufüllen.

デンマーク語

hver 40.-45. dag er det nødvendigt at genopfylde med insulin på hospitalet

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

ドイツ語

ionsys sollte auf die anwendung im krankenhaus beschränkt sein.

デンマーク語

ionsys bør kun anvendes på hospital.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

dienstleitungen von medizinischem hilfspersonal im krankenhaus 5.3.5.

デンマーク語

medicinske hjælpmidler til indlagte personer 5.3.5.

最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

ドイツ語

diese patienten müssen möglicherweise im krankenhaus behandelt werden.

デンマーク語

de kan kræve hospitalsbehandling.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。

ドイツ語

im falle einer Überdosierung ist eine behandlung im krankenhaus notwendig.

デンマーク語

i tilfælde af overdosering er hospitalsbehandling nødvendig.

最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

ドイツ語

personen, die eine notfallbehandlung im krankenhaus benötigen, können sich direkt

デンマーク語

idanmark, læge- og tandlægehjælp ydes af alment praktiserede læger og tandlæger, der er tilknyttet den offentlige sygesikring.

最終更新: 2014-11-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,773,206,129 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK