検索ワード: eingetragener (ドイツ語 - デンマーク語)

eingetragener partner
registreret partner

eingetragener journalist.
medlem af journaliststaten.

• eingetragener lebenspartner
• registreret partner din partner, som du har indgået registreret partnerskab med i medfør af lovgivningen i et eu-land.

als inhaber eingetragener
den,der er registreret som indehaver

eingetragener sitz: veghel,
med registreret hjemsted i veghel,

güterrecht eingetragener partnerschaften
formueretlige retsvirkninger af registrerede partnerskaber

im register eingetragener verzicht
afkald indføres i register

ihr ehegatte; eingetragener lebenspartner
• registreret partner

[alter eingetragener sitz der spe]
[tidligere vedtægtsmæssigt hjemsted for spe-selskabet]

eingetragener sitz (sofern vorhanden): …
officielt hjemsted (hvis et sådant findes): …

ehegüterrecht und güterrecht eingetragener partnerschaften
formueforhold mellem ægtefæller og de formueretlige retsvirkninger af registrerede partnerskaber

im register eingetragener inhaber von rechten
registreret rettighedsindehaver

im register eingetragener inhaber eines rechts
indehaver af en registreret rettighed

1. eingetragener name, dessen löschung beantragt wird
1. det registrerede navn, der foreslås annulleret

eingetragener firmensitz und vollständige anschrift des betreibers;
driftslederens registrerede hjemsted med angivelse af den fuldstændige adresse

name des herstellers, eingetragener handelsname oder eingetragene handelsmarke
fabrikantens navn, registrerede firmanavn eller registrerede varemærke

38.mieterverein münchen eingetragener verein _bar_ tel.
38.mieterverein münchen eingetragener verein _bar_ tel.

(eingetragener sitz: whitehouse, kirk michael, isle of man)
(hjemsted: whitehouse, kirk michael, isle of man)

eingetragene partnerschaft
registreret partnerskab