プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
wir werden diese position weiterhin eisern verteidigen.
formanden. — forhandlingen er afsluttet.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
unsere amerikanischen partner können ihre nationalen interessen eisern verteidigen.
vores amerikanske partnere forstår at forsvare deres nationale interesser med stor kampiver.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
wir müssen an der verklammerung der mitgliedstaaten durch gemeinsame entscheidungsorgane eisern festhalten.
vi skal stædigt fastholde, at medlemsstaterne skal knyttes sammen ved hjælp af fælles beslutningsorganer.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
die amerikaner müs sen wissen, daß wir in dieser sache eisern bleiben und uns mit ihnen auseinandersetzen werden.
vi må også udvikle det store enhedsmarkeds sociale dimension og tilnærme arbejdsbetingelserne og arbejdstagernes uddannelse og mulighed for at give udtryk for deres mening.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
bei ziel 1 muß deshalb die 75%-grenze des pro-kopf-bip eisern eingehalten werden.
i forbindelse med mål 1 skal grænsen på 75% af bnp per indbygger derfor nøje overholdes.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
darf ich annehmen, daß er die frage zum „eisernen rhein" schriftlich beantworten wird?
må jeg antage, at han vil besvare spørgsmålet om »ijzeren rijn« skriftligt?
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています