プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
es ist nicht gut, wenn einige die kern energie meiden wie der teufel das weihwasser und wieder andere ein fast erotisches verhältnis zu ihr ha ben.
det er ikke godt, når nogle skyr kerneenergien som djævelen vievandet, og andre har et næsten erotisk forhold til den.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
das gleiche würde ich auch für eine währung sagen, obwohl es einige von uns gibt, die zur währung ein sehr emotionales, fast erotisches verhältnis haben.
det samme vil jeg også sige om en valuta, selv om der er nogle blandt os, der har et meget emotionelt, næsten erotisk forhold til valutaen.
最終更新: 2012-03-20
使用頻度: 2
品質:
(beifall) gen deren ausdrücklichen wunsch schon mal erotisch nähern.
for det første må ansvaret for fænomenet placeres hos alle implicerede parter, og for det andet bør fænomenet fjernes.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質: