検索ワード: familienforstwirtschaft (ドイツ語 - デンマーク語)

herr kommissar! die europäische familienforstwirtschaft praktiziert überzeugend die nachhaltigkeit in der forstwirtschaft zum wohl der gesamten wirtschaft.
- fru formand, hr. kommissær, det europæiske familieskovbrug praktiserer på overbevisende måde bæredygtighed i skovbruget til gavn for hele økonomien.

die europäischen waldbesitzer haben die fsc-zertifizierung nicht allgemein anerkannt, da sie ihrer meinung nach nicht an die durch geringe größe gekennzeichnete europäische familienforstwirtschaft angepaßt sei.
for store dele af skovene gælder jo, at udnyttelse af skovenes træressourcer og andre ressourcer står i forgrunden, og herigennem sikres skovenes bevarelse som kilde til økonomisk velstand og beskæftigelse i europa.

solche maßnahmen könnten zum beispiel darin bestehen, anstelle eines nach monopolstellung strebenden fsc-programms die zertifizierung der europäischen familienforstwirtschaft zu unterstützen, die die holzverwertung fördert.
jeg ønsker virkelig, at kommissionen nu svarer mere klart på de stillede spørgsmål end f.eks. i det svar, som jeg modtog for 14 dage siden på mit skriftlige spørgsmål om evalueringen af skovstøtten.

h) veranstaltung eines seminars in zusammenarbeit mit dem zentralverband der europäi­schen waldbesitzer (cepf) und dem büro der nordischen waldbesitzer (bnfo) zum thema "europäische familienforstwirtschaft - die nordische dimension" (nat)
h) afholdelse af et møde sammen med sammenslutningen af europæiske skovbrugsejere (cepf) og kontoret for nordiske familieskovbrug (bnfo) om "det europæiske familieskovbrug – den nordlige dimension" (nat)