検索ワード: französische bei ihr (ドイツ語 - デンマーク語)

französische Übersetzung
fransk oversættelse

alte französische Übersetzung
gammel fransk oversættelse

» (#187;) französische anführungszeichen rechts
» (# 187;) højre pegende guillemet

französische studenten der‚ iup isi 2007-2008‘:
franske studenter fra "iup isi 2007- 2008":

französisch@item spelling dictionary
fransk@ item spelling dictionary

weiblich, französisch mit kanadischer aussprachefestivalvoicename
fransk- canadisk kvindefestivalvoicename

deshalb möchte ich mich bei ihr entschuldigen.
chalker. — (en) måske må jeg have lov at opklare en lille misforståelse.

französisch@item:inlistbox adjective, language
fransk

‹ (#8249;) einfaches französisches anführungszeichen links
‹ (# 8249;) enkelt venstrepegende vinkelcitationstegn

es liegt nun bei ihr, diese chance zu ergreifen.
det er op til folket at gribe denne chance.

informationen bei ihr zusammenlaufen und sie die rettungsmaßnahmen steuern kann, o
information vedrørende:

trotz wieder holter mahnungen ging bei ihr keine antwort ein.
den sociale dimension af det indre marked

die kommission unterbreitet dem ausschuß die liste der bei ihr eingegangenen anträge.
kommissionen forelægger udvalget en liste over de projekter, den har fået forelagt.

auf diese weise tragen sie dazu bei, ihr eigenes volk zu unterjochen.
derved er de med til at slavebinde deres eget folk.

außerdem sind bei ihr informationen über unterkunft, kinderkrippen und soziokulturelle aktivitäten erhältlich.
statsborgere fra lande uden for ef skal være i besiddelse af en arbejdstilladelse udstedt af ministère du travail.

das reformpapier von neil kinnock lasse zum teil die alarmglocken bei ihr schrillen, so stauner.
bøm har ikke brug for så meget fedt, sagde han.

(verpflichtungen der kommission, wenn bei ihr ein antrag auf verfahrenseinleitung eingegangen ist)
6.2.1992 (traktatbrud - undladelse af at gennemføre direktiver)

am 21. januar 2005 teilte die kommission den parteien die bei ihr während der marktprüfung eingegangenen bemerkungen mit.
den 21. januar 2005 underrettede kommissionen parterne om de bemærkninger, den havde modtaget fra andre interesserede parter i forbindelse med markedstesten.

bei ihr gemeldeten entwürfen für einzelstaatliche regelungen sollte die kommission die europäischen vertreter der betroffenen sektoren direkt konsultieren.
kommissionen bør ligeledes konsultere de europæiske repræsentanter for de sektorer, som bliver berørt af de anmeldte forslag til nationale foranstaltninger.

die kommission gab den portugiesischen behörden gelegenheit, sich zu den stellungnahmen dritter zu äußern, die bei ihr eingegangen waren.
kommissionen har modtaget bemærkninger fra interesserede parter, som er videresendt til de portugisiske myndigheder, for at de kan udtale sig herom.