プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gültig ab:
gyldig fra:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die signatur ist gültig.
signaturen er gyldig.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
wann sollen die Ãnderungen gültig werden?
hvornår skal ændringerne aktiveres?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die signatur ist gültig und dem schlüssel wird unbedingt vertraut
signaturen er gyldig og nøglen er ultimativt betroet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die signatur ist gültig, aber der schlüssel ist nicht vertrauenswürdig
signaturen er gyldig, men nøglen er ikke betroet
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
die zustandsmaschinenbeschreibungsdatei %1 ist nicht gültig. die fehlermeldung lautet: %2 in zeile %3, spalte %4
dtd- tagfilen% 1 er ikke gyldig. fejlmeddelelsen lyder:% 2 i linje% 3, kolonne% 4.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
das dtd-tag %1 ist nicht gültig. die fehlermeldung lautet: %2 in zeile %3, spalte %4
dtd- tagfilen% 1 er ikke gyldig. fejlmeddelelsen lyder:% 2 i linje% 3, kolonne% 4.
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
%1 ist ein ungültiger schalter für reguläre ausdrücke. gültige schalter sind:
% 1 er et ugyldigt flag for regulære udtryk. gyldige flag er:
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：