検索ワード: gfcm (ドイツ語 - デンマーク語)

gfcm
gfcm:

a) gfcm/sac-flottensegmente
a) gfcm/sac-fartøjskategori

fischerei im Übereinkommensgebiet der gfcm
fiskeri i aftaleområdet for gfcm

resolution gfcm/31/2007/2
resolution gfcm/31/2007/2

multilaterale konferenz auf ebene der gfcm
multilateral konference inden for gfcm

jährlicher beitrag zum haushalt der gfcm.
Årligt bidrag til gfcm’s budget.

vorschriften für die fischerei im Übereinkommensgebiet der gfcm
visse bestemmelser for fiskeri i aftaleområdet for gfcm

c) gfcm aufgabe 1 – operationelle einheiten
c) cfcm opgave 1 – operationelle enheder

errichtung von geografischen untergebieten im gfcm-gebiet
oprettelse af geografiske underomrÅder i gfcm-omrÅdet

fischerei im Übereinkommensgebiet der gfcm (kategorie c)
fiskeri i aftaleområdet for gfcm (kategori c)

task 1 in het kader van gfcm - operationele eenheden
cfcm opgave 1 - operationelle enheder

die kommission übermittelt diese angaben an das exekutivsekretariat der gfcm.
kommissionen videreformidler disse oplysninger til gfcm’s eksekutivsekretariat.

allgemeine kommission für die fischerei im mittelmeer (gfcm)
den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet (gfcm)

das schiff nicht die flagge einer gfcm-vertragspartei führt oder
fartøjet ikke fører en gfcm-kontrahents flag eller

die kommission leitet die angaben der mitgliedstaaten an das exekutivsekretariat der gfcm weiter.
kommissionen fremsender oplysningerne fra medlemsstaterne til gfcm's eksekutivsekretariat.

die allgemeine kommission für die fischerei im mittelmeer (gfcm) -
den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet (gfcm),

„gfcm“ ist die allgemeine kommission für die fischerei im mittelmeer;
»gfcm«: den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet

(1) beitritt zur gfcm auch von organisationen für regionale wirtschaftliche integration;
1. ændringer, der gav regionale organisationer for økonomisk integration - og dermed fællesskabet - adgang til at tiltræde gfcm

die gemeinschaft ist mitglied der allgemeinen kommission für die fischerei im mittelmeer (gfcm)1.
det europæiske fællesskab er medlem af den almindelige kommission for fiskeri i middelhavet (gfcm)1;

dies ist die aufgabe der fürdas mittelmeer zuständigen regionalen fischereiorganisation (rfo),der gfcm.
det er derfor ikke tilfældigt, hvis henstillingerne fra detvidenskabelige udvalg i højere grad vedrører fiskerizonerne i detnordlige middelhav, hvor fiskeriforskningen er nået længere iudviklingen, og hvor forskerne har oprettet en videnskabelig