人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sobald sie alles vermischt haben, injizie- ren sie die flüssigkeit sofort.
injicer væsken umiddelbart efter, at du har blandet den.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
führen sie die spritze in die flasche mit länger wirksamem insulin ein und injizie- ren sie die luft.
stik nålen igennem gummimembranen på hætteglasset med længerevirkende insulin og sprøjt luften ind i hætteglasset.
最終更新: 2012-04-12
使用頻度: 2
品質:
• objektive, zuverlässige und auf europäischer ebene vergleichbare informationen zur verfügung gestellt werden, anhand de ren sie die notwendigen umweltschutz maßnahmen ergreifen, die ergebnisse die ser maßnahmen bewerten und eine sachgerechte unterrichtung der Öffentlichkeit über den zustand der umwelt sicherstellen können;
— objektive, pålidelige og sammenlignelige oplysninger på europæisk plan, således at de kan træffe de nødvendige miljøbeskyttelsesforanstaltninger, vurdere deres gen nemførelse og sikre, at offentligheden op lyses på tilfredsstillende vis om miljøforholdene holdene viii) at fremme udviklingen af metoder til vurdering af omkostningerne i forbindelse med miljøskader og med politikker til forebyggelse, beskyttelse og genopretning af miljøet
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。