検索ワード: hatier (ドイツ語 - デンマーク語)

43. die kommission legt größten wertdarauf, ihre kontrollsysteme ständig zu verbessern, und hatin den letzten jahren zahlreiche maßnahmen zuihrer weiteren stärkung getroffen, wie etwa die erarbeitung der neuen aufgabenbeschreibungen für die Überprüfungen obligatorischer ausgaben bei zuschussvereinbarungen (februar 2006) und für die prüfungen der kommission (oktober 2007).
43.kommissionenfinderdet megetvigtigt,at den til stadighed forbedrer sine kontrolsystemer og hari de seneste årtruffet mange foranstaltninger til yderligere styrkelse af dem, herunder de nye aftalevilkår for obligatorisk udgiftskontrol i forbindelse med tilskudskontrakter (februar 2006) og revisioner, der iværksættes af kommissionen (oktober 2007).