検索ワード: herr lin arbeitet zu einer bank (ドイツ語 - デンマーク語)

sie arbeitet in einer bank.
hun arbejder i en bank.

wir saßen auf einer bank im park.
vi sad på en bænk i parken.

kosten für das tauschen von banknoten in einer bank
omkostninger ved veksling af pengesedler i en bank

i) die zahlung bei einer bank veranlasst hat oder
i) har betalt til et pengeinstitut eller

die erhaltung dieser fähigkeit gehört zu den wesentlichen aufgaben der geschäftsleitung einer bank.
opretholdelsen af denne evne hører til de væsentlige opgaver for en banks le­delse.

durchschnittliche kosten für das eintauschen von banknoten in einer bank
gennemsnitlige gebyrer for veksling af pengesedler i en bank

das original wird dann in einem sicherheusfach einer bank verwahrt.
originalen opbevares derefter i en bankboks.

die geordnete abwicklung einer bank ist mit hohen kosten verbunden.
en velordnet likvidation af en bank er forbundet med høje omkostninger.

die garantie wird von einer bank oder einem zugelassenen finanzinstitut gestellt.
garantien stilles af en godkendt bank eller et godkendt pengeinstitut.

ausreichende eigenmittel sind deshalb unabdingbare voraussetzung für das geschäft einer bank.
tilstrækkelig kapital er derfor en absolut betingelse for, at en bank kan udøve sin virksomhed.

der opp ist ein tochterunternehmen einer bank, die zu 100 % in staatsbesitz ist.
opp er et datterselskab af en bank, som ejes 100 % af det offentlige.

ferner ist dieser vorteil selektiv, da er nur einer bank zugute kommt.
denne fordel er desuden selektiv, da den kun gavner én bank.

bürges ist ein staatliches garantiesystem mit dem status einer bank, das kmu garantien gewährt.
bürges er en offentlig garantiordning med status som bank, der stiller garantier for smv'er.

während der kontrollbesuche konnte die kommission bei einer bank eine risiko–bewertung prüfen.
under kontrolbesøget i en af bankerne fik kommissionen mulighed for at gennemgå en risikovurdering.

run auf eine bank
run på en bank

in einer erhebung der kommission beschwerte sich nur ein sehr geringer anteil der personen, die zu einer bank gegangen waren, über längere wartezeiten.
ifølge en undersøgelse foretaget af kommissionen har kun en mindre andel af de personer, der gik i en bank, klaget over længere køer.

altersrenten fuÈr verheiratete, verwitwete und geschiedene frauen ruÈckwirkend uÈber eine bei einer bank einloÈsbare zahlungsanweisung ausgezahlt.
brochurer, hvori der redegùres for de forskellige bestanddele af alderspensionen, hvorledes de beregnes og de gñldende pensionssatser kan faÊs paÊ de sociale sikringskontorer.

eine zusätzliche einer bank oder durch landesbürg- begrenzt.(2) das vorhaben darf nicht
selvstændigt styrede statsejede industrier ar kan modtage støtte, medens andre statslige industrier ikke kan modtage støtte.

eine bank und ein konto hinzufügen
tilføj en bank og en konto

eine bank bürgschaft für die rückzahlungsfähigkeit?
det er ikke et spørgsmål, der kun gælder dette forslag.