人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
herzlichen glückwunsch
hyg dig
最終更新： 2022-06-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch.
til lykke med det.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch!
hjertelig tillykke!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 4
品質：
参照：
- herzlichen glückwunsch!
- tillykke!
最終更新： 2010-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch dazu!
tillykke med denne bedrift!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch, christian.
tillykke, christian.
最終更新： 2010-05-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch an valletta
jeg vil gerne lykønske valletta med, at byens kandidatur er kronet med succes.
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
dazu einen herzlichen glückwunsch!
hjerteligt tillykke med det!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch an göteburg.“
stort tillykke, göteborg!"
最終更新： 2017-04-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vielen dank und herzlichen glückwunsch!
det vil blive en prioritet efter topmødets konklusioner i 1998.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch dem verehrten abgeordneten.
mange lykønskninger til det ærede medlem.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, europa !
det første håndgribelige svar på vor dages europæiske udfordring.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch zum geburtstag, frau schleicher.
tillykke med fødselsdagen, fru schleicher.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
erst einmal herzlichen glückwunsch an frau graenitz.
det er baggrunden for denne betænkning.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nochmals herzlichen glückwunsch zu ihrem bericht!
endnu en gang hjertelig tillykke med deres betænkning!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch an den berichterstatter michel rocard.
jeg ønsker ordfører michel rocard tillykke.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
%1 hat das spiel gewonnen, herzlichen glückwunsch!
% 1 vinder spillet. til lykke!
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
also, herzlichen glückwunsch, lieber herr vander taelen!
altså hjertelig tillykke, kære hr. vander taelen!
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
herr präsident! herzlichen glückwunsch, herr kommissar fischler!
hr. formand, tillykke hr. kommissær fischler, foranstaltningerne går i den rigtige retning.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
herzlichen glückwunsch zur nutzung des internet für die allgemeine Öffentlichkeit- eine sehr gute idee.
og tillykke med idéen om at bruge internettet til at informere offentligheden- det er en glimrende idé.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
参照：