プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
hume-fasan
burmafasan
最終更新： 2017-04-07
使用頻度： 4
品質：
das wort hat herr hume.
dernæst sendes han hjem med tallet 15.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
vielen dank an john hume.
forsÆde: paraskevas avgerinos næstformand
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
herr john hume mitglied des fraktionsvorstands
hr. john hume medlem af gruppekontoret
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wir brauchen leute wie john hume.
vi har brug for mennesker som john hume.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
a2-109/87) von herrn hume
a2-109/87) af hume
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
der präsident. — das wort hat herr hume.
vi taler blot om et våben, som vi anser for at være farligt og unødvendigt under de omstændigheder, hvor de anvendes.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hume nicht die beabsichtigte wirkung zeitigt.
der er givet en række detaljerede forslag til økonomisk udvikling i betænkningen.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
ich bin mit john hume vollkommen einer meinung.
jeg er helt enig med john hume.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
danach werde ich herrn hume das wort erteilen.
derefter vil jeg give ham ordet.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
der präsident. - herr hume, ihre redezeit ist um.
mäher (ldr). — (en) hr. formand, jeg vil gerne komplimentere hr. hume for hans betænkning.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
wenn das gelingt, wird es auch john hume zu verdanken sein.
john hume vil have bidraget til dette.
最終更新： 2012-03-20
使用頻度： 2
品質：
b2-736/86) von herrn hume; (dok.
b2736/86) af hume, (dok. b2743/86) af maher m.fl., (dok. b2775/86) af macsharry m.fl., (dok. b2796/86) af o'donnell m.fl., (dok. b2773/86) af musso m.fl., (dok.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
aus diesen gründen unterstützen wir den entschließungsantrag von herrn hume zur küstenerosion.
derfor støtter vi hr. humes beslutningsforslag om kystnedbrydning.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
das wort hat herr hume im namen der fraktion der so zialdemokratischen partei europas.
under hele denne proces har europa stået ved vores side.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
anfrage nr. 45 von herrn hume (h-26/84)
spørgsmål nr. 45 af hume (h-26/84)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 4
品質：
- anfrage nr. 113 von herrn hume: superabgabe auf milcherzeugung:
om: støtte fra den europæiske socialfond
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
hier im europäischen parlament sind wir stolz darauf, unserem kollegen john hume gratulieren zu können.
jeg tror, at alle europas og ver dens demokrater i dag er fulde af forhåbning om, at straffriheden ikke får lov til fortsat at eksistere.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
antage nr. 62 a, von herrn hume (h-18/85)
spørgsmål nr. 62, af hume (h-18/85)
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
es folgt die anfrage nr. 113 des abgeordneten hume (h-340/84):
under det irske formandskab udviklede de ti uderligere deres forbindelser med sammenslutningen af stater i sydøstasien (asean).
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：